Damian Ukeje - Tu I Teraz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damian Ukeje - Tu I Teraz




Tu I Teraz
Здесь и сейчас
Może masz dwa tysiące lat
Может, тебе и две тысячи лет,
Może wiesz czego nie wiem ja
Может, ты знаешь то, чего не знаю я.
Może znasz moje pytania
Может, тебе знакомы мои вопросы:
Ile dni, ile trzeba lat
Сколько дней, сколько нужно лет,
Ile sił by osiągnąć stan
Сколько сил, чтобы достичь состояния,
Kiedy ja, to będę ja
Когда я, это буду я?
Zapętli- zapętliłem się
Зацикли- зациклился,
Własny o- własny ogon jem
Свой собст- собственный хвост грызу.
Słowa i myśli ze ścian przeźroczystych
Слова и мысли со стен прозрачных,
Tu drogi ulotne jak sen
Здесь пути эфемерны, как сон.
Lepiej,
Лучше,
Lepiej wiedzieć, że,
Лучше знать, что,
Posłuchaj mnie
Послушай меня,
Lepiej,
Лучше,
Lepiej wiedzieć, że,
Лучше знать, что
Nigdy nie dojdziesz tam gdzie
Никогда не дойдешь туда, где
Lepiej,
Лучше,
Lepiej wiedzieć, że,
Лучше знать, что,
Posłuchaj mnie
Послушай меня,
Lepiej,
Лучше,
Lepiej wiedzieć, że,
Лучше знать, что
Wszystko się dzieje tu
Все происходит здесь.
Może masz dwa tysiące lat
Может, тебе и две тысячи лет,
Może wiesz czego nie wiem ja
Может, ты знаешь то, чего не знаю я.
Może znasz moje wahania
Может, тебе знакомы мои колебания.
Ile dni, ile trzeba lat
Сколько дней, сколько нужно лет,
Ile sił by osiągnąć stan
Сколько сил, чтобы достичь состояния.
Słowa i myśli ze ścian przeźroczystych
Слова и мысли со стен прозрачных,
Tu drogi ulotne i znam je wszystkie
Здесь пути эфемерны, и я знаю их все.
Wolniej, a wszystko się ułoży dobrze,
Медленнее, и все будет хорошо,
Trzeba być jak woda
Нужно быть как вода.
Wolniej spróbuj naśladować krople,
Медленнее, попробуй подражать каплям,
Z cierpliwością Boga
С терпением Бога.
Wolniej, a wszystko się ułoży dobrze,
Медленнее, и все будет хорошо,
Trzeba być jak woda
Нужно быть как вода.
Wolniej spróbuj naśladować krople,
Медленнее, попробуй подражать каплям,
Z cierpliwością
С терпением.
Lepiej,
Лучше,
Lepiej wiedzieć, że,
Лучше знать, что,
Posłuchaj mnie
Послушай меня,
Lepiej, lepiej wiedzieć, że,
Лучше, лучше знать, что
Nigdy nie dojdziesz tam gdzie
Никогда не дойдешь туда, где
Lepiej,
Лучше,
Lepiej wiedzieć, że,
Лучше знать, что,
Posłuchaj mnie
Послушай меня,
Lepiej,
Лучше,
Lepiej wiedzieć, że,
Лучше знать, что
Wszystko się dzieje teraz
Все происходит сейчас.
Wszystko się dzieje teraz
Все происходит сейчас.





Writer(s): Jakub Mankowski, Damian Ukeje, Piotr Rogucki


Attention! Feel free to leave feedback.