Lyrics and translation Damian Wilson - Adam's Child

Adam's Child

Cherish light through the favour of your forestry
Lay me down by the leisure of my word
Ease my mind for the way that lies ahead of me
I dream but I've never heard

Lose me now to the pleasures that come over me
Tease my thought and emotions, let them free
Deep through light, let the past remove its curse from me
Blind, I now sense I see

And in my depth, I am sure of change around of me
And like in state, I can feel the pulse of pain
Through my words, I am spoken to un-endlessly
But I conceal the shame

I stand alone by the forest and the apple tree
I climb the limb, though I'm faithful 'til I die
As such I'll stay while the morning rises over me
For I am Adam's child

Cherish light through the favour of your forestry
Lay me down by the leisure of my word
Ease my mind for the way that lies ahead of me
I dream but I've never heard
I dream but I've never heard

L'enfant d'Adam

Chéris la lumière à travers la faveur de ta forêt
Laisse-moi me coucher à côté du loisir de mon mot
Apais mon esprit pour le chemin qui se trouve devant moi
Je rêve mais je n'ai jamais entendu

Perds-moi maintenant dans les plaisirs qui me submergent
Taquine mes pensées et mes émotions, laisse-les libres
Au plus profond de la lumière, que le passé retire sa malédiction de moi
Aveugle, je sens maintenant que je vois

Et dans ma profondeur, je suis sûr du changement autour de moi
Et comme en état, je peux sentir le pouls de la douleur
À travers mes mots, on me parle sans fin
Mais je cache la honte

Je me tiens seul au bord de la forêt et du pommier
J'escalade la branche, bien que je sois fidèle jusqu'à la mort
Comme tel, je resterai tandis que le matin se lève sur moi
Car je suis l'enfant d'Adam

Chéris la lumière à travers la faveur de ta forêt
Laisse-moi me coucher à côté du loisir de mon mot
Apais mon esprit pour le chemin qui se trouve devant moi
Je rêve mais je n'ai jamais entendu
Je rêve mais je n'ai jamais entendu