Damian Wilson - Brightest Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damian Wilson - Brightest Way




Brightest Way
Самый Яркий Путь
I don't take it lightly
Я не воспринимаю это легкомысленно,
Because I've seen all that it has done
Потому что я видел все, что это сделало,
And I know that far from solution
И я знаю, что это далеко не решение,
Time will show the worst is yet to come
Время покажет, что худшее еще впереди.
And it's clear, it's clear by your actions
И это ясно, ясно по твоим поступкам,
You're unaware of decisions you have made
Ты не осознаешь принятых тобой решений,
But one day you'll look back and realise
Но однажды ты оглянешься назад и поймешь,
There was once a time it could be saved
Что было время, когда это можно было спасти.
It'll never be the same
Это уже не будет прежним.
It's not about tries or even their lies
Дело не в попытках или даже в их лжи,
It's not about all the major changes you have known
Дело не во всех крупных переменах, которые ты знала,
It's all about giving
Все дело в отдаче,
It's not about fate or putting in place
Дело не в судьбе или в том, чтобы что-то поставить на место,
It's not about all the principles you have to show
Дело не во всех принципах, которые ты должна показывать,
It's all about living
Все дело в том, чтобы жить.
So love your life, live your life
Так что люби свою жизнь, живи своей жизнью,
Love it like you'd live it twice
Люби ее так, как будто проживаешь ее дважды,
Let your life decide the brightest way
Позволь своей жизни выбрать самый яркий путь.
Please think before you remember
Пожалуйста, подумай, прежде чем вспоминать,
And please talk before you regret
И, пожалуйста, поговори, прежде чем пожалеешь,
For you know that many have wondered
Ибо ты знаешь, что многие задавались вопросом,
But it's true few can forget
Но это правда, немногие могут забыть.
It'll never be the same
Это уже не будет прежним.
It's not about tries or even their lies
Дело не в попытках или даже в их лжи,
It's not about all the major changes you have known
Дело не во всех крупных переменах, которые ты знала,
It's all about giving
Все дело в отдаче,
It's not about fate or putting in place
Дело не в судьбе или в том, чтобы что-то поставить на место,
It's not about all the principles you have to show
Дело не во всех принципах, которые ты должна показывать,
It's all about living
Все дело в том, чтобы жить.
So love your life, live your life
Так что люби свою жизнь, живи своей жизнью,
Love it like you'd live it twice
Люби ее так, как будто проживаешь ее дважды,
Let your life decide the brightest way
Позволь своей жизни выбрать самый яркий путь.
So love your life, live your life
Так что люби свою жизнь, живи своей жизнью,
Love it like you'd live it twice
Люби ее так, как будто проживаешь ее дважды,
Let your life decide the brightest way
Позволь своей жизни выбрать самый яркий путь.
Let your life decide the brightest way
Позволь своей жизни выбрать самый яркий путь.





Writer(s): Damian Augustine Howitt Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.