Damian Wilson - Subway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damian Wilson - Subway




Getting a job in a subway
Устроился на работу в метро.
I'll be making it work someday
Когда-нибудь у меня все получится.
Only been busking a week
Я всего неделю в автобусе
I've been knocked right off my feet
Я был сбит с ног.
I've got a railway woman wanting me
Меня ждет железнодорожница.
I've got a preacher teaching chast-ty
У меня есть проповедник, преподающий част-тай.
All sorts breathing over me
Все виды дышат надо мной.
Blind to the course of my destiny
Я слеп к ходу своей судьбы.
Playing my guitar while singing in your company
Играю на своей гитаре, когда пою в твоей компании
Talking to me
Разговаривает со мной.
People like never before
Люди, как никогда раньше.
Have been shouting out for more
Я кричал о большем
Just like the painter trying to capture me
Как художник, пытающийся поймать меня.
Though the picture is quite clear it seems
Хотя картина кажется вполне ясной
I won't need my clothes as she
Мне не понадобится моя одежда, как и ей.
Stretches her canvas underneath
Растягивает под собой холст.
Playing my guitar and singing in her company calling
Играю на своей гитаре и пою в ее компании-зову.
To me
Ко мне
Trying to strike up conversation
Пытаюсь завязать разговор.
Following the line to another station
Следую по линии на другую станцию.
Giving a smile as you're p-ssing by me
Ты улыбаешься, когда сидишь рядом со мной.
Loving all the while, living in your company
Любить все это время, жить в твоей компании.
Getting a job in a subway
Устроился на работу в метро.
I'll be making it work someday
Когда-нибудь у меня все получится.
Things i could never foresee
Вещи, которые я никогда не мог предвидеть.
Have been happening to me
Это случилось со мной.
Like all the strange policemen questionings
Как и все эти странные вопросы полицейских.
About my active part in felonies
О моем активном участии в преступлениях.
Caution but just let me be
Осторожно но просто оставь меня в покое
All of the time, well it's clear to see
Все время, что ж, это ясно видно.
I've been playing my guitar and singing in your company
Я играл на гитаре и пел в твоей компании.
There's no word or explanation
Нет ни слов, ни объяснений.
Moving me along to a different station
Переносишь меня на другую станцию.
All i seem to have is a pound upon me
Кажется, все, что у меня есть, - это фунт с собой.
Adding it all up with loving in your company
Все это вместе с любовью в твоей компании
They don't understand they will understand just nothing
Они не понимают они ничего не поймут
It's a waste of time wanting
Это пустая трата времени.
It's a waste of time knowing
Это пустая трата времени.
It's a waste of time talking
Это пустая трата времени на разговоры.
I mustn't try to change
Я не должна пытаться измениться.
I have my own time
У меня есть свое время.
What everybody needs
То, что нужно каждому.
Is a little peace of mind
Это немного душевного спокойствия
People would never believe
Люди никогда не поверят.
What's been dropping at my feet
Что падало к моим ногам?
All kinds of drugs like hash and ecstasy
Все виды наркотиков вроде гашиша и экстази
Drunken females jewellery
Драгоценности пьяных женщин
With the promises they'll do to me
С обещаниями, которые они сделают со мной.
All of these things i may never have seen
Всего этого я, возможно, никогда не видел.
But for playing my guitar and singing in your company
Но за то, что играл на моей гитаре и пел в твоей компании.
Getting a job in a subway
Устроился на работу в метро.






Attention! Feel free to leave feedback.