Lyrics and translation Damián Córdoba - Aléjate de Mi
Tengo
muchas
cosas
que
ofrecerte,
J'ai
beaucoup
de
choses
à
t'offrir,
Pero
nada
que
se
relaciones
con
lo
que
tu
quieres
Mais
rien
qui
ne
soit
en
rapport
avec
ce
que
tu
veux
Soy
lo
que
yo
soy
no
oculto
nada
Je
suis
ce
que
je
suis,
je
ne
cache
rien
Siempre
digo
la
verdad
cuando
se
trata
de
mujeres
Je
dis
toujours
la
vérité
quand
il
s'agit
des
femmes
Soy
un
loco
alegre
que
anda
por
la
vida
buscando
placeres
Je
suis
un
fou
joyeux
qui
traverse
la
vie
à
la
recherche
de
plaisirs
Soy
el
que
no
quiere
mas
amor
Je
suis
celui
qui
ne
veut
plus
d'amour
Porque
fui
dañado
muchas
veces
Parce
que
j'ai
été
blessé
plusieurs
fois
Tu
eres
tan
bonita
y
complaciente
Tu
es
si
belle
et
complaisante
Mas
de
un
hombre
en
este
mundo
lucharia
por
tenerte
Plus
d'un
homme
dans
ce
monde
se
battrait
pour
te
posséder
Tierna,
dulce,
cara
de
inocente
Tendre,
douce,
avec
un
air
innocent
Mente
fresca,
piel
de
niña,
o
la
de
una
adolescente
Un
esprit
frais,
une
peau
de
fille,
ou
celle
d'une
adolescente
Yo
no
te
merezco,
yo
no
soy
el
tipo
que
a
ti
te
conviene
Je
ne
te
mérite
pas,
je
ne
suis
pas
le
genre
d'homme
qui
te
convient
Tienes
que
alejarte
ya
de
mi
Tu
dois
t'éloigner
de
moi
maintenant
Por
favor
princesita
vete.
S'il
te
plaît,
petite
princesse,
va-t'en.
Alejate
de
mi
Éloigne-toi
de
moi
Yo
no
quiero
verte
sufrir
Je
ne
veux
pas
te
voir
souffrir
Alejate
de
mi
Éloigne-toi
de
moi
Que
no
soy
para
ti
Parce
que
je
ne
suis
pas
pour
toi
Mi
alma
esta
herida
no
quiero
herirte
a
ti
Alejate
de
aqui
Mon
âme
est
blessée,
je
ne
veux
pas
te
blesser,
éloigne-toi
d'ici
Mi
corazon
palpita
como
que
quiere
sentir
Mon
cœur
bat
comme
s'il
voulait
ressentir
Alejate
de
mi
no
quiero
enamorarme
de
ti
Éloigne-toi
de
moi,
je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
de
toi
Alejate
de
mi
Éloigne-toi
de
moi
No
volvere
a
sufrir
Je
ne
souffrirai
plus
El
miedo
y
desconfio
se
apoderaron
de
mi
La
peur
et
la
méfiance
se
sont
emparées
de
moi
Alejate
de
aqui
Éloigne-toi
d'ici
No
quiero
que
tu
sufras
Je
ne
veux
pas
que
tu
souffres
Porque
yo
tambien
sufri
Parce
que
j'ai
aussi
souffert
De
amor
D'amour
Tu
eres
tan
bonita
y
complaciente
Tu
es
si
belle
et
complaisante
Mas
de
un
hombre
en
este
mundo
lucharia
por
tenerte
Plus
d'un
homme
dans
ce
monde
se
battrait
pour
te
posséder
Tierna,
dulce,
cara
de
inocente
Tendre,
douce,
avec
un
air
innocent
Mente
fresca,
piel
de
niña,
o
la
de
una
adolescente
Un
esprit
frais,
une
peau
de
fille,
ou
celle
d'une
adolescente
Yo
no
te
merezco
yo
no
soy
el
tipo
Je
ne
te
mérite
pas,
je
ne
suis
pas
le
genre
d'homme
Que
a
ti
te
conviene
Qui
te
convient
Tienes
que
alejarte
ya
de
mi
por
favor
princesita
vete
Tu
dois
t'éloigner
de
moi
maintenant,
s'il
te
plaît,
petite
princesse,
va-t'en
Alejate
de
mi
yo
no
quiero
verte
sufrir
Éloigne-toi
de
moi,
je
ne
veux
pas
te
voir
souffrir
Alejate
de
mi
que
no
soy
para
ti
Éloigne-toi
de
moi,
parce
que
je
ne
suis
pas
pour
toi
Mi
alma
esta
herida
no
quiero
herirte
a
ti
Mon
âme
est
blessée,
je
ne
veux
pas
te
blesser
Alejate
de
aqui
Éloigne-toi
d'ici
Mi
corazon
palpita
como
que
quiere
sentir
Mon
cœur
bat
comme
s'il
voulait
ressentir
Alejate
de
mi
Éloigne-toi
de
moi
No
quiero
enamorarme
de
ti
Je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
de
toi
Alejate
de
mi
no
volvere
a
sufrir
Éloigne-toi
de
moi,
je
ne
souffrirai
plus
El
miedo
y
desconfio
se
apoderaron
de
mi
La
peur
et
la
méfiance
se
sont
emparées
de
moi
Alejate
de
aqui
Éloigne-toi
d'ici
No
quiero
que
tu
sufras
Je
ne
veux
pas
que
tu
souffres
Porque
yo
tambien
sufri.
Parce
que
j'ai
aussi
souffert.
Alejate
de
mi
Éloigne-toi
de
moi
No
quiero
enamorarme
de
ti
Je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
de
toi
Alejate
de
mi
Éloigne-toi
de
moi
No
volvere
a
sufrir
Je
ne
souffrirai
plus
El
miedo
y
dosconfio
se
apoderaron
de
mi
La
peur
et
la
méfiance
se
sont
emparées
de
moi
Alejate
de
aqui
Éloigne-toi
d'ici
No
quiero
que
tu
sufras
Je
ne
veux
pas
que
tu
souffres
Porque
yo
tambien
sufri
Parce
que
j'ai
aussi
souffert
De
amooor...
D'amooor...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.