Lyrics and translation Damián Córdoba - AquÍ No Tienes Nada que Buscar

AquÍ No Tienes Nada que Buscar

No entiendo lo que estás haciendo aquí, te has vuelto loca.
Acaso es que perdiste la razón? No ves que hay otra?
Con ella yo fui olvidándome de ti poquito a poco.

Ella fue quien arregló este corazón que estaba roto
Y ahora tú pretendes regresar, ahora que no hay nada que buscar,
Ahora que eres parte de las cosas que no existen
Justo ahora que te acabo de olvidar.

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que ya puedo respirar,
No vengas a lamerme las heridas
Que me hiciste, que el pasado
Entre nosotros muerto está.

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que aprendí lo que es amar,
Te puedes regresar por el camino que viniste
Porque aquí no tienes nada que buscar
Aquí no tienes nada que buscar.

Qué lástima te juro que me da, verte acabada,
Se ve que tienes cuentas que pagar de tu pasado,
La vida pone todo en su lugar, tarde o temprano
Así que no te trates de escapar por que es en vano.

Y ahora tú pretendes regresar, ahora que no hay nada que buscar
Ahora que eres parte de las cosas que no existen,
Justo ahora que te acabo de olvidar

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que ya puedo respirar,
No vengas a lamerme las heridas
Que me hiciste que el pasado
Entre nosotros muerto está.

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que aprendí lo que es amar,
Te puedes regresar por el camino que viniste
Porque aquí no tienes nada que buscar

Ahora que logré sobrevivir,
Ahora que aprendí lo que es amar,
Te puedes regresar por el camino que viniste
Porque aquí no tienes nada que buscar
Aquí no tienes nada que buscar

Tu n'as rien à chercher ici

Je ne comprends pas ce que tu fais ici, tu as perdu la tête.
Est-ce que tu as perdu la raison ? Tu ne vois pas qu'il y a une autre ?
Avec elle, j'ai oublié peu à peu de toi.

Elle est celle qui a réparé ce cœur qui était brisé
Et maintenant tu veux revenir, maintenant qu'il n'y a plus rien à chercher,
Maintenant que tu fais partie des choses qui n'existent plus
Juste maintenant que je viens de t'oublier.

Maintenant que j'ai réussi à survivre,
Maintenant que je peux enfin respirer,
Ne viens pas lécher mes blessures
Que tu m'as infligées, que le passé
Entre nous, est mort.

Maintenant que j'ai réussi à survivre,
Maintenant que j'ai appris ce qu'est l'amour,
Tu peux retourner par le chemin que tu as emprunté
Parce que tu n'as rien à chercher ici
Tu n'as rien à chercher ici.

Je te jure que j'ai pitié de toi, te voir finie,
On dirait que tu as des comptes à régler de ton passé,
La vie remet tout à sa place, tôt ou tard
Alors ne cherche pas à t'échapper car c'est vain.

Et maintenant tu veux revenir, maintenant qu'il n'y a plus rien à chercher
Maintenant que tu fais partie des choses qui n'existent plus,
Juste maintenant que je viens de t'oublier

Maintenant que j'ai réussi à survivre,
Maintenant que je peux enfin respirer,
Ne viens pas lécher mes blessures
Que tu m'as infligées que le passé
Entre nous, est mort.

Maintenant que j'ai réussi à survivre,
Maintenant que j'ai appris ce qu'est l'amour,
Tu peux retourner par le chemin que tu as emprunté
Parce que tu n'as rien à chercher ici

Maintenant que j'ai réussi à survivre,
Maintenant que j'ai appris ce qu'est l'amour,
Tu peux retourner par le chemin que tu as emprunté
Parce que tu n'as rien à chercher ici
Tu n'as rien à chercher ici