Damián Córdoba - Malherido - translation of the lyrics into French
Damián Córdoba Malherido

Damián Córdoba - Malherido

Lyrics and translation Damián Córdoba - Malherido




Malherido
Blessé
¿Por qué
Pourquoi
Me engañaste?
Tu m'as trompé ?
¿Por qué
Pourquoi
Me hiciste daño?
Tu m'as fait du mal ?
Tal vez
Peut-être
Fue por mi cobardía
C'était à cause de ma lâcheté
De no decirte nunca
De ne jamais te dire
Que te quería
Que je t'aimais
Lloré
J'ai pleuré
Tu recuerdo
Ton souvenir
Grite
J'ai crié
Mi ira al cielo
Ma colère vers le ciel
Y hoy
Et aujourd'hui
Sentado bajo el alba
Assis sous l'aube
Con la mirada fija
Avec le regard fixe
Hacia la nada
Vers le néant
Si piensas que me dejas malherido
Si tu penses que tu me laisses blessé
Olvídalo mi amor
Oublie-le mon amour
El tiempo pasa pero no mi vida
Le temps passe mais pas ma vie
No muero en desamor
Je ne meurs pas de chagrin d'amour
Si piensas que me dejas malherido
Si tu penses que tu me laisses blessé
No te lo creas no
Ne le crois pas, non
Pues otra mujer encontré en mi vida
Car j'ai trouvé une autre femme dans ma vie
Y al fin te digo adiós
Et enfin, je te dis adieu
Detrás
Derrière
Como un tonto
Comme un idiot
Y tú
Et toi
Nunca querías hablar
Tu ne voulais jamais parler
Las diez
Dix heures
Asomado en la ventana
Regardant par la fenêtre
Con la esperanza siempre
Avec l'espoir toujours
De tu llegada
De ton arrivée
Si piensas que me dejas malherido
Si tu penses que tu me laisses blessé
Olvídalo mi amor
Oublie-le mon amour
El tiempo pasa pero no mi vida
Le temps passe mais pas ma vie
No muero en desamor
Je ne meurs pas de chagrin d'amour
Si piensas que me dejas malherido
Si tu penses que tu me laisses blessé
No te lo creas no
Ne le crois pas, non
Pues otra mujer encontré en mi vida
Car j'ai trouvé une autre femme dans ma vie
Y al fin te digo adiós
Et enfin, je te dis adieu
Si piensas que me dejas malherido
Si tu penses que tu me laisses blessé
Olvídalo mi amor
Oublie-le mon amour
El tiempo pasa pero no mi vida
Le temps passe mais pas ma vie
No muero en desamor
Je ne meurs pas de chagrin d'amour
Si piensas que me dejas malherido
Si tu penses que tu me laisses blessé
No te lo creas no
Ne le crois pas, non
Pues otra mujer encontré en mi vida
Car j'ai trouvé une autre femme dans ma vie
Y al fin te digo adiós
Et enfin, je te dis adieu




Writer(s): Contact Ascap For More Information.
Damián Córdoba - Al Máximo Late
Album
Al Máximo Late
date of release
03-12-2019

1 Malherido
2 Cuando Te Entregues A El
3 Ahora Creo en el Amor - En Vivo
4 Apunta y Dispara - En Vivo
5 Al Máximo Late
6 Dame El Aire
7 Jurabas Tu - En Vivo
8 Cinco Minutos
9 Lo Que Tenías Conmigo
10 Desde Lejos
11 Nadie Más Que Tu - En Vivo
12 Nada Nuevo
13 Boom Boom / Baila Cuarteto
Attention! Feel free to leave feedback.