Damián Córdoba - Nadie Más Que Tu - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damián Córdoba - Nadie Más Que Tu - En Vivo




Nadie Más Que Tu - En Vivo
Никто Кроме Тебя - В Живую
Puedo amanecer contigo una mañana
Я могу проснуться с тобой в одно прекрасное утро
Puedo hacer por ti lo que me pidas, todo por amor
Я могу сделать для тебя все, что ты пожелаешь, лишь бы это было по любви
Puedo rescatar la estrella que buscabas
Я могу найти звезду, которую ты искал
Lo puedo y todo, y siempre cuando
Я все в силах осилить, абсолютно все, если будешь рядом ты
Solo si eres
Только если это будешь ты
Puedo descifrar tu mundo en cada letra
Я могу понять твой мир, читая каждую твою букву
Puedo responder lo que me pidas, todo por amor
Я могу ответить на все твои вопросы, лишь бы это было по любви
Puedo enmudecer si me hablas al oído
Я готов молчать, когда ты говоришь мне на ухо
Lo puedo todo, siempre y cuando sea contigo
Я все в силах осилить, абсолютно все, если буду рядом с тобой
Porque nadie...
Потому что никто...
Nadie más que tú, nadie me ha podido
Никто, кроме тебя, не заставлял меня чувствовать себя так
Nadie me convence como me has convencido
Никто не мог убедить меня так, как смогла ты
Nadie más que tú, nadie me ha podido
Никто, кроме тебя, не заставлял меня чувствовать себя так
Nadie ha superado lo que has hecho conmigo
Никто не смог превзойти то, что ты сделала со мной
Fuera de este mundo, nadie como
Во всем этом мире нет никого подобного тебе
Puedo hacer de tus anhelos mis motivos
Я могу превратить твои желания в свои собственные мотивы
Puedo convertir tu soledad en trozos de algodón
Я могу превратить твое одиночество в мягкие воздушные подушки
Puedo hacer una metáfora en tu libro
Я могу создать метафору в твоей книге
Lo puedo todo, siempre y cuando sea contigo
Я все в силах осилить, абсолютно все, если буду рядом с тобой
Porque nadie...
Потому что никто...
Nadie más que tú, nadie me ha podido
Никто, кроме тебя, не заставлял меня чувствовать себя так
Nadie me convence como me has convencido
Никто не мог убедить меня так, как смогла ты
Nadie más que tú, nadie me ha podido
Никто, кроме тебя, не заставлял меня чувствовать себя так
Nadie ha superado lo que has hecho conmigo
Никто не смог превзойти то, что ты сделала со мной
Fuera de este mundo, nadie como
Во всем этом мире нет никого подобного тебе
Nadie más que tú, nadie me ha podido
Никто, кроме тебя, не заставлял меня чувствовать себя так
Nadie ha superado lo que has hecho conmigo
Никто не мог превзойти то, что ты сделала со мной
Fuera de este mundo, nadie como
Во всем этом мире нет никого подобного тебе





Writer(s): Gian Marco Zignago


Attention! Feel free to leave feedback.