Damián Córdoba - Por si no recuerdas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damián Córdoba - Por si no recuerdas




Por si no recuerdas
Если ты забыла
No porque me engaño
Я не знаю, почему я обманываю себя
Si lo nuestro terminó
Если все между нами давно кончено
Me sigo haciendo daño
Я продолжаю причинять себе боль
Por no saber decirte adiós
Потому что не могу сказать тебе "прощай"
No porque me aferro
Я не знаю, почему я держусь за это
Si me hundo en el dolor
Если я погружен в страдание
Rompiste nuestro cielo
Ты разрушила наше небо
Como también mi corazón
Как и мое сердце
Y hasta parece que lo hice
И похоже, что я сделал это
Todo en vano
Напрасно
Si hasta la sombra de tu amor
Потому что даже тень твоей любви
Que me persigue a donde voy
Преследует меня повсюду
Y por si no recuerdas me dijiste
А если ты забыла, то ты сказала мне
Que me amabas
Что любишь меня
Y por si no recuerdas
А если ты забыла
Fuimos fuego y fuimos agua
Мы были огнем и водой
Que por si no recuerdas
А если ты забыла
Tus abrazos, eran míos
Твои объятия были моими
Porque si no recuerdas
Потому что если ты забыла
Te llene, cada vacío
Я заполнил каждую пустоту в тебе
Y por si no recuerdas te diré
А если ты забыла, то я скажу тебе
Que aún, te necesito
Что до сих пор нуждаюсь в тебе
Porque si puse el mundo entero
Потому что я вложил весь мир
En tus manos.
В твои руки.
Me haces nada en interior
Ты лишаешь меня всего
Te vas y pierdo la razón
Ты уходишь, и я теряю рассудок
Y por si no recuerdas
А если ты забыла
Me dijiste que me amabas
Ты сказала мне, что любишь меня
Porque si no recuerdas
Потому что если ты забыла
Fuimos fuego y fuimos agua
Мы были огнем и водой
Porque si no recuerdas
А если ты забыла
Tus abrazos, eran míos
Твои объятия были моими
Porque si no recuerdas
Потому что если ты забыла
Te llene, cada vacío
Я заполнил каждую пустоту в тебе
Porque si no recuerdas te diré
А если ты забыла, то я скажу тебе
Que aún, te necesito
Что до сих пор нуждаюсь в тебе
Y por si no recuerdas
А если ты забыла
Me dijiste que me amabas
Ты сказала мне, что любишь меня
Porque si no recuerdas
Потому что если ты забыла
Fuimos fuego y fuimos agua
Мы были огнем и водой
Porque si no recuerdas
А если ты забыла
Tus abrazos, eran míos
Твои объятия были моими
Porque si no recuerdas
Потому что если ты забыла
Te llene, cada vacío
Я заполнил каждую пустоту в тебе
Porque si no recuerdas te diré
А если ты забыла, то я скажу тебе
Que aún, te necesito
Что до сих пор нуждаюсь в тебе





Writer(s): Juan Diego Sandoval, Pocho Atocha


Attention! Feel free to leave feedback.