Lyrics and translation Damián Córdoba - Que Callen para Siempre

Que Callen para Siempre

Recuerdo bien el patio de tu casa,
Mi sitio favorito el fin de semana,
Con la luz apagada, para ver las estrellas, hacia el sur,
Tus jeans eran algo tan detestable,
No permitían iniciar la batalla,
Echados en le hierba,
Me gustaba explorarte,
Hacia el sur, al sur,

Cuando me entrampa la melancolía,
Vuelven esos inolvidables días,
Tú eres algo para siempre,
Tú eres algo para siempre,

Vivíamos al tope nuestras vidas,
De cada rato en franca rebeldía,
Tú eres algo para siempre,
Tú eres algo para siempre,
Para siempre, para siempre,
Para siempre, para siempre.

Hasta que un día nos pesco tu padre,
Y me sacó a golpes de tu vida,
Pocas veces nos vimos,
Yo emigre con los años,
Hacia el sur, al sur

Cuando me entrampa la melancolía,
Vuelven esos inolvidables días,
Tú eres algo para siempre,
Tú eres algo para siempre,

Vivíamos al tope nuestras vidas,
De cada rato en franca rebeldía,
Tú eres algo para siempre,
Tú eres algo para siempre,
Para siempre, para siempre,
Para siempre, para siempre.

Cuando me entrampa la melancolía,
Vuelven esos inolvidables días,
Tú eres algo para siempre,
Tú eres algo para siempre,

Vivíamos al tope nuestras vidas,
De cada rato en franca rebeldía,
Tú eres algo para siempre,
Tú eres algo para siempre,
Para siempre, para siempre,
Para siempre, para siempre.

Пусть они умолкнут навсегда

Я хорошо помню двор твоего дома,
Мое любимое место на выходные,
Гасили свет, чтобы видеть звезды на юге,
Твои джинсы были такими отвратительными,
В них не выходило начать битву,
Лежа на траве,
Мне нравилось исследовать тебя,
На юге, на юге,

Когда меня охватывает меланхолия,
Возвращаются те незабываемые дни,
Ты - часть меня навсегда,
Ты - часть меня навсегда,

Мы жили на пределе своих возможностей,
Каждый момент бросая вызов правилам,
Ты - часть меня навсегда,
Ты - часть меня навсегда,
Навсегда, навсегда,
Навсегда, навсегда.

Однажды нас застукал твой отец,
И вышвырнул меня из твоей жизни побоями,
Мы редко виделись,
Спустя годы я эмигрировал,
На юг, на юг

Когда меня охватывает меланхолия,
Возвращаются те незабываемые дни,
Ты - часть меня навсегда,
Ты - часть меня навсегда,

Мы жили на пределе своих возможностей,
Каждый момент бросая вызов правилам,
Ты - часть меня навсегда,
Ты - часть меня навсегда,
Навсегда, навсегда,
Навсегда, навсегда.

Когда меня охватывает меланхолия,
Возвращаются те незабываемые дни,
Ты - часть меня навсегда,
Ты - часть меня навсегда,

Мы жили на пределе своих возможностей,
Каждый момент бросая вызов правилам,
Ты - часть меня навсегда,
Ты - часть меня навсегда,
Навсегда, навсегда,
Навсегда, навсегда.