Lyrics and translation Damián Córdoba - Seré Tu Abrigo - Volvamos de Nuevo - 15 Años - Eres

Seré Tu Abrigo - Volvamos de Nuevo - 15 Años - Eres

¿Cómo estás? Cuéntame como estas con él
Y si te trata mal, me han comentado
Que el no te quiere dime si es verdad,
No tienes que seguir sufriendo no lo ocultes mas,
Dime tú que tiene el que yo no tenga que cambiaste al fin
Si de mi lado tú te fuiste para ser feliz
Pero esta vez no resulto porque ese hombre es peor que yo
Y yo no quiero seguir sufriendo cada día más
Se que el te esta destruyendo no lo aguantes mas
Yo quiero entrar en tu vida y ser el protagonista
De tus besos tu amor tus caricias de tus días,
El no te dará lo que te ofrezco yo
El te hará sufrir yo te haré feliz
El te dejara mi amor yo te cuidare te respetare
Ya no dudes mas por favor no me niegues más tu cariño
Cuando despiertes sola en tu cama seré tu abrigo
El no te dará lo que te ofrezco
Yo el te hará sufrir yo te haré feliz
El te dejara mi amor yo te cuidare te respetare
Ya no dudes mas por favor no me niegues más tu cariño
Cuando despiertes sola en tu cama seré tu abrigo

Pausa instrumental

Dime tu que tiene el q yo no tenga q cambiaste al fin
Si de mi lado tú te fuiste para ser feliz
Pero esta vez no resulto
Porque ese hombre es peor que yo
Y yo no quiero seguir sufriendo cada día más
Se que el te esta destruyendo no lo aguantes mas
Yo quiero entrar en tu vida y ser el protagonista
De tus besos tu amor tus caricias de tus días,
El no te dará lo que te ofrezco yo el te hará sufrir yo te haré feliz
El te dejara mi amor yo te cuidare te respetare
Ya no dudes mas por favor no me niegues mas tu cariño
Cuando despiertes sola en tu cama seré tu abrigo
El no te dará lo que te ofrezco yo
El te hará sufrir yo te haré feliz
El te dejara mi amor yo te cuidare te respetare
Ya no dudes más por favor
No me niegues más tu cariño
Cuando despiertes sola en tu cama seré tu abrigo

Je serai ton abri - Revenons ensemble - 15 ans - Tu es

Comment vas-tu ? Dis-moi comment tu vas avec lui.
Et s'il te traite mal, on m'a dit
qu'il ne t'aime pas, dis-moi si c'est vrai,
tu n'as pas à continuer à souffrir, ne le cache plus,
dis-moi ce qu'il a que je n'ai pas, pourquoi tu as fini par le choisir
si tu as quitté mon côté pour être heureuse
mais cette fois, ça n'a pas marché parce que cet homme est pire que moi
et je ne veux plus continuer à souffrir chaque jour davantage
je sais qu'il te détruit, ne le supporte plus
je veux entrer dans ta vie et être le protagoniste
de tes baisers, de ton amour, de tes caresses, de tes journées,
il ne te donnera pas ce que je t'offre
il te fera souffrir, je te rendrai heureuse
il te laissera tomber, mon amour, je prendrai soin de toi, je te respecterai
ne doute plus, s'il te plaît, ne me refuse plus ton affection
quand tu te réveilleras seule dans ton lit, je serai ton abri
il ne te donnera pas ce que je t'offre
il te fera souffrir, je te rendrai heureuse
il te laissera tomber, mon amour, je prendrai soin de toi, je te respecterai
ne doute plus, s'il te plaît, ne me refuse plus ton affection
quand tu te réveilleras seule dans ton lit, je serai ton abri

Pause instrumentale

Dis-moi ce qu'il a que je n'ai pas, pourquoi tu as fini par le choisir
si tu as quitté mon côté pour être heureuse
mais cette fois, ça n'a pas marché
parce que cet homme est pire que moi
et je ne veux plus continuer à souffrir chaque jour davantage
je sais qu'il te détruit, ne le supporte plus
je veux entrer dans ta vie et être le protagoniste
de tes baisers, de ton amour, de tes caresses, de tes journées,
il ne te donnera pas ce que je t'offre il te fera souffrir, je te rendrai heureuse
il te laissera tomber, mon amour, je prendrai soin de toi, je te respecterai
ne doute plus, s'il te plaît, ne me refuse plus ton affection
quand tu te réveilleras seule dans ton lit, je serai ton abri
il ne te donnera pas ce que je t'offre
il te fera souffrir, je te rendrai heureuse
il te laissera tomber, mon amour, je prendrai soin de toi, je te respecterai
ne doute plus, s'il te plaît
ne me refuse plus ton affection
quand tu te réveilleras seule dans ton lit, je serai ton abri