Damien - Nameless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damien - Nameless




Nameless
Безымянный
My name is, no fuck it I'm nameless
Меня зовут… Да хрен с ним, я безымянный,
A failure, all hatred
Неудачник, ненависть во плоти,
The essence of patience
Но суть терпения,
I aim for amazing
Стремлюсь к вершинам.
To change all these pagans
Хочу изменить всех этих язычников,
A page in the making
Чистый лист,
To break through the pavement
Пробиться сквозь мостовую,
My pain is a stament
Моя боль это заявление,
My rage is so blatant
Моя ярость так очевидна,
This game needs a facelift
Этой игре нужна трансформация,
My brain's going apeshit
Мой мозг сходит с ума,
They dare me to say shit
Они смеют говорить мне, что сказать,
Don't tell me to wait, bitch
Не говори мне ждать, сучка,
I know what I said, bitch
Я знаю, что сказал, сучка,
Don't talk back to the dead, bitch
Не перечь мертвецу, сучка,
44 stab wounds made this
44 ножевых ранения сделали меня таким,
I aint tryna be famous
Я не пытаюсь прославиться,
You gonna make me pop all my veins, bitch
Ты заставишь меня порвать все мои вены, сучка,
I failed bitch, a stasis
Я облажался, сучка, застой,
A faceless oasis of greatness
Безликий оазис величия,
This place is of hatred and basics
Это место ненависти и банальности,
A fake biz so tasteless
Фальшивый бизнес такой безвкусный,
Wake up in the morning and I listen to hip hop
Просыпаюсь утром и слушаю хип-хоп,
Coffee, then a dish full of hip hop
Кофе, потом тарелка хип-хопа,
Music got me going and I never switch off
Музыка заводит меня, и я никогда не выключаюсь,
My system is hip hop, mission is hip hop
Моя система хип-хоп, миссия хип-хоп,
Crazy motherfucker yeah and Wu Tang raised me
Чокнутый ублюдок, да, и Wu Tang воспитали меня,
Stuck in my room making new tracks daily
Заперся в своей комнате, ежедневно создаю новые треки,
Started on my journey when I knew my basics
Начал свой путь, когда узнал основы,
People made fun I had humour fading
Люди смеялись, мое чувство юмора угасало,
What can a little brat really make us relate to?
К чему может привести маленький сопляк, с которым мы можем себя ассоциировать?
Well I know the struggle and how hard it is to break through
Что ж, я знаю, как тяжело бороться и как трудно пробиться,
And like too many artists
И как и для многих артистов,
The hardest lesson in the start
Самый тяжелый урок в начале пути,
Is the part where you pour your heart out
Это когда ты изливаешь свое сердце,
And all of them fucking hates you
А все тебя, блять, ненавидят,
I kept grinding
Я продолжал пахать,
Waiting for my minute while polishing my gimmick just mimicking
Ждал своей минуты, шлифуя свою фишку, просто подражая,
Kept climbing
Продолжал карабкаться,
Push it to the limit really wicked and the shit was just militant
Доводил до предела, по-настоящему злой, и все это было чертовски воинственно,
Now I'm gliding
Теперь я скольжу,
And I hit 'em with the vision and a
И я бью их своим видением и
System and a little bit of everything
Системой и всем понемногу,
Spirited, definite, positive, negative
Воодушевленный, решительный, позитивный, негативный,
I kill 'em with the shit I'm spitting rippin' it's a discipline
Я убиваю их тем, что плююсь, читаю рэп, это дисциплина,
Well I've been through it all
Что ж, я прошел через все это,
And it aint all beautiful
И это не так уж и прекрасно,
But I was born in hell so I guess that it's suitable
Но я родился в аду, так что, думаю, это подходит,
But I've accepted that I'm doomed to fall
Но я смирился с тем, что обречен пасть,
Rather die a rebel than to live my life inside of a cubicle
Лучше умереть бунтарем, чем прожить жизнь в офисной кабинке,
Played me on radio
Меня крутили по радио,
They played me on TV
Меня показывали по телевизору,
National newspapers made sure y'all could see me
Национальные газеты сделали так, чтобы вы все меня увидели,
Feel me
Почувствовали меня,
But obviously nobody needs me
Но, очевидно, я никому не нужен,
I'm in purgatory
Я в чистилище,
And I'm staying alive like the Bee Gees
И я остаюсь живым, как Bee Gees,
I put my heart on every track
Я вкладываю свое сердце в каждый трек,
Even intimate thoughts
Даже самые сокровенные мысли,
I've shared it all so you all could be feeling my cause
Я поделился всем, чтобы вы все могли почувствовать мое дело,
I'm in the valley of shadows
Я нахожусь в долине теней,
Well, is it because I aint pretty enough?
Что ж, это потому, что я недостаточно красив?
Back in the days even criminals got pinned to the cross
Раньше даже преступников прибивали к кресту,
Music seems limited to EDM and mumble rap
Музыка, кажется, ограничена EDM и мамбл-рэпом,
You busy keepin' pussies
Вы заняты тем, что храните кисок,
While outside full of jungle cats
Пока снаружи полно диких кошек,
You need to stumble back
Тебе нужно споткнуться,
You shaky like a rumble pack
Ты трясешься, как вибромотор,
Yeah I'm a humble man
Да, я скромный человек,
Choppin' like a lumberjack
Рублю, как лесоруб,
Pissed off and I'm about to break shit
Я зол, и я вот-вот все сломаю,
Fear and loathing
Страх и ненависть,
The whole bar it just turned into a snake pit
Весь бар превратился в змеиное логово,
We use all our energy to hate shit
Мы тратим всю свою энергию на то, чтобы ненавидеть,
Let's collaborate and dominate
Давайте сотрудничать и доминировать,
All these corrupted playlists
Во всех этих испорченных плейлистах,
Shit's more cynical than dumping kittens
Это более цинично, чем топить котят,
They keep 'em sounding the same with no competition
Они делают их звучание одинаковым, без конкуренции,
Do I have to suck a dick or
Мне нужно отсосать или
Sing what some chump have written
Спеть то, что написал какой-то болван?
Cancer or AIDS
Рак или СПИД,
Is it either Trump or Clinton
Это либо Трамп, либо Клинтон,
I guess nothing counts for nothing
Думаю, ничто не имеет значения,
But I feel like the issue
Но я чувствую, что этот вопрос,
It should be brought up for discussion
Следует вынести на обсуждение,
Cause at some point with enough skills and enough kills and no deal
Потому что в какой-то момент, обладая достаточным мастерством и количеством убийств и не имея контракта,
Not signing me is a sign of an unordinary snubbing
То, что вы не подписываете меня, это признак необычайного пренебрежения,
You all went and missed the trial
Вы все пропустили суд,
But even a little child can see past these filthy malicious smiles
Но даже маленький ребенок может видеть сквозь эти грязные злобные улыбки,
I'm not crazy, you all in denial
Я не сумасшедший, вы все отрицаете,
It's time to stack them bodies
Пришло время складывать их тела,
Slowly rotting in a bloody pile
Медленно гниющие в кровавой куче,





Writer(s): Damien


Attention! Feel free to leave feedback.