Damien Dawn - Everybody Cries Sometimes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damien Dawn - Everybody Cries Sometimes




You're a rock standing strong
Ты-крепкий камень.
You're somebody else's home
Ты-чужой дом.
You never fell; you're always tough
Ты никогда не падала, ты всегда жестока.
You are there when times get rough
Ты рядом, когда наступают трудные времена.
(I feel you)
чувствую тебя)
How your guard slowly breaks apart
Как твоя стража медленно распадается на части?
(I see you)
вижу тебя)
I see you deep inside your heart
Я вижу тебя глубоко в твоем сердце.
It's alright to feel hurt
Это нормально-чувствовать боль.
And to share it with the world
И чтобы разделить это с миром,
Everybody cries sometimes
все иногда плачут.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
It's okay; let it out
Все в порядке, выпусти это.
The pain that makes you want to shout
Боль, от которой хочется кричать.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
Yeah yeah, yeah
Да, да, да.
You reassure when danger's near
Ты успокаиваешь, когда рядом опасность.
You never show a sign of fear
Ты никогда не показываешь страха.
You stand the ground when others don't
Ты стоишь на земле, когда другие этого не делают.
You're a fortress built of stone
Ты-крепость, построенная из камня.
(I feel you)
чувствую тебя)
How your guard slowly breaks apart
Как твоя стража медленно распадается на части?
(I see you)
вижу тебя)
I see you deep inside your heart
Я вижу тебя глубоко в твоем сердце.
It's alright to feel hurt
Это нормально-чувствовать боль.
And to share it with the world
И чтобы разделить это с миром,
Everybody cries sometimes
все иногда плачут.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
It's okay; let it out
Все в порядке, выпусти это.
The pain that makes you want to shout
Боль, от которой хочется кричать.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
And if you want, you got a friend (you got a friend)
И если хочешь, у тебя есть друг тебя есть друг).
Let me take a piece of your burden off your shoulders
Позволь мне снять часть твоего бремени с твоих плеч.
It's alright to feel hurt
Это нормально-чувствовать боль.
And to share it with the world
И чтобы разделить это с миром,
Everybody cries sometimes
все иногда плачут.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
It's okay; let it out
Все в порядке, выпусти это.
The pain that makes you want to shout
Боль, от которой хочется кричать.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.
Everybody cries sometimes
Иногда все плачут.





Writer(s): Thomas Klintström


Attention! Feel free to leave feedback.