Damien Dempsey - Almighty Love - translation of the lyrics into German

Almighty Love - Damien Dempseytranslation in German




Almighty Love
Allmächtige Liebe
The love I feel for you I know I'll never lose
Die Liebe, die ich für dich fühle, weiß ich, werde ich nie verlieren
If you've an enemy they'll have to go through me
Wenn du einen Feind hast, muss er erst an mir vorbei
I know you'd do the same, for me you take the blame
Ich weiß, du tätest dasselbe, für mich nimmst du die Schuld auf dich
The love that drove Gandhi to die for India free
Die Liebe, die Gandhi dazu trieb, für ein freies Indien zu sterben
And Rosa Parks we see the power of dignity
Und bei Rosa Parks sehen wir die Macht der Würde
And Tony Benn MP he finds equality
Und Tony Benn MP, er findet Gleichheit
Almighty love
Allmächtige Liebe
I feel almighty love
Ich fühle allmächtige Liebe
Almighty love
Allmächtige Liebe
I feel almighty love
Ich fühle allmächtige Liebe
I would go through the wall if out to me you called
Ich würde durch die Wand gehen, wenn du nach mir rufen würdest
My every drop of blood I'd spill for you with love
Jeden Tropfen meines Blutes würde ich für dich mit Liebe vergießen
If push it comes to shove the gates of hell I'd open up
Wenn es hart auf hart kommt, würde ich die Tore der Hölle öffnen
We saw Marie Colvin for love give everything
Wir sahen Marie Colvin für die Liebe alles geben
And Bobby Marley sings the downtrodden grow wings
Und Bob Marley singt, den Unterdrückten wachsen Flügel
John Lennon's words still ring as true today as anything
John Lennons Worte klingen heute noch so wahr wie nur irgendetwas
Almighty love
Allmächtige Liebe
I feel almighty love
Ich fühle allmächtige Liebe
Almighty love
Allmächtige Liebe
I feel almighty love
Ich fühle allmächtige Liebe
Today
Heute
Almighty love is their way
Allmächtige Liebe ist ihr Weg
I want to live
Ich will leben
Tonight
Heute Nacht
Almighty love feels so right
Allmächtige Liebe fühlt sich so richtig an
It's ours to give
Es liegt an uns, sie zu geben
Today
Heute
Almighty love is their way
Allmächtige Liebe ist ihr Weg
I want to live
Ich will leben
Tonight
Heute Nacht
Almighty love feels so right
Allmächtige Liebe fühlt sich so richtig an
It's ours to give
Es liegt an uns, sie zu geben





Writer(s): Damien Jude Patrick Dempsey


Attention! Feel free to leave feedback.