James McClean - Damien Dempsey translation in German

James McClean

James McClean
He walks into the stadium
To compete with the best
But he's greeted with hatred
All because of his vest
He would wear one for soldiers
Who died in the world wars
But won't wear one for killers
Who kicked in Irish doors
CHORUS
James Mcclean, sing it loud now
Sing it proud now, on the ball now
We must commend his bravery
He stands up to the mob
A mob so proud of slavery
A right given by god
Even the British legion
They support his brave stance
Still you scream from the terrace
Will you stop being kants
I'll stand up. I'll stand up, I'll stand up yeah

James McClean

James McClean
Er betritt das Stadion
Um gegen die Besten anzutreten
Doch man empfängt ihn mit Hass
Alles wegen seiner Weste
Er würde sie für Soldaten tragen
Die in den Weltkriegen starben
Doch für Mörder trägt er sie nicht
Die irische Türen eintraten
REFRAIN
James McClean, sing es laut jetzt
Sing es stolz jetzt, bleib am Ball jetzt
Wir müssen seinen Mut loben
Er stellt sich dem Mob entgegen
Ein Mob, stolz auf die Sklaverei
Ein von Gott gegebenes Recht
Selbst die britische Legion
Sie unterstützt seine mutige Haltung
Doch du schreist von der Tribune
Hörst du auf, ein Arschloch zu sein
Ich stehe auf. Ich stehe auf, ich stehe auf, ja