Landlords in the Government - Damien Dempsey translation in Russian

Landlords in the Government

The landlords in the government
Would have you living in a tent
They charge the most colossal rent
And bow down, to the vultures
A couple on an average wage
Can't afford the cheapest place
It's like a slap across the face
They look after their own
The will to build affordable homes
It is as real as, Sherlock Holmes
They disregard our homeless woes
It's high time for a change now
Thousands of kids in b and b's
An insult to James Connolly
A bad knock for young self esteem
For homework and young dreams

Vote them out
For the first time
In the history of this state
Vote them out, make them realign
Humble pie, upon their plate
You have clout, you possess spine
Let them hear the word mandate
When the workers of a rich land
They can't afford, to close a front door
And their children don't understand
Why Mam and Dad, are goin mad
In times gone past the state was broke
But still built homes for working folk
Who paid them off in years to come
Kept towns and cities running
We have to hold them to account
These I'm alright jack money louts
Who couldn't give a damn about
Essential workers woes
White collar crime is AOK
If you've a certain resume
You just play dumb and to them say
I can't recall that dealing
I do recall a certain man
Who spent a few nights, in the slam
He picked the nights he'd spend in jail
Gave dates he'd be available

Vote them out
For the first time
In the history of this state
Vote them out, make them realign
Humble pie, upon their plate
We have clout, we possess spine
Let them hear the word checkmate
When the workers of a rich land
They can't afford, to own a front door
And their children don't understand
Why Mam and Dad, they're at war
And it's farewell, my Emerald Isle
Your loving smile, and it's farewell
The money louts, they squeeze us out
And it's farewell, my Emerald Isle
Your loving smile
And it's farewell, farewell

Домовладельцы в правительстве

Домовладельцы в правительстве
Заставят тебя жить в палатке
Берут огромную арендную плату
И кланяются стервятникам
Пара на средней зарплате
Не может снять жильё подешевле
Как пощечина в лицо
Они заботятся о своих
Желание строить доступное жильё
Так же реально, как Шерлок Холмс
Им плевать на бездомных и их беды
Пора менять систему сейчас
Тыщи детей в временном жилье
Оскорбление для Джеймса Коннолли
Удар по самооценке детей
Им тяжело делать уроки и мечтать

Прогони их
В первый раз
В истории этой страны
Прогони их, заставь сменить курс
Пускай съедят пирог унижений
У нас есть сила, у нас есть стержень
Пусть услышат волю народа
Когда рабочие богатой страны
Не могут позволить себе закрыть дверь
А их дети не понимают
Почему мама с папой сходят с ума
Раньше государство было бедно
Но строило дома для рабочих
Которые платили потом годами
Поддерживая города
Мы должны спросить с них ответ
Этих сытых ублюдков
Которым наплевать
На проблемы нужных работников
Белый воротничковый преступник в порядке
Если у тебя нужный бэкграунд
Просто прикинься дурачком и скажи
"Не помню таких сделок"
А вот помню одного типа
Который пару ночей отсидел
Он сам выбирал дни для отсидки
Назначал удобные даты

Прогони их
В первый раз
В истории этой страны
Прогони их, заставь сменить курс
Пускай съедят пирог унижений
У нас есть сила, у нас есть стержень
Пусть услышат слово "Шах и мат"
Когда рабочие богатой страны
Не могут позволить себе свою дверь
А их дети не понимают
Почему мама с папой воюют
И прощай, мой Изумрудный остров
Твоя любящая улыбка, прощай
Денежные крысы вытесняют нас
И прощай, мой Изумрудный остров
Твоя любящая улыбка
И прощай, прощай