Go First - Damien Jurado translation in German

Go First

Are you all right
You're making me nervous with how much you leave me here
Is it a sign
I don't feel like ever getting well

Tell me the lie, you're taking your time over and over
Tell me the lie, you're taking your time over and over

My closest friends
Live on the side of where you now divide
Is it a sign
If I don't feel like ever getting well

Tell me the lie, you're taking your time over and over
Tell me the lie, you're taking your time over and over

You can go first
You're making me nervous with how much you leave me here
Is it a sign
I don't feel we're ever getting well

Tell me the lie, you're taking your time over and over
Tell me the lie, you're taking your time over and over
Tell me the lie, you're taking your time over and over
Tell me the lie, you're taking your time over and over

Geh du zuerst

Geht es dir gut?
Du machst mich nervös damit, wie sehr du mich hier lässt.
Ist es ein Zeichen?
Ich habe nicht das Gefühl, jemals wieder gesund zu werden.

Erzähl mir die Lüge, du lässt dir Zeit, immer und immer wieder.
Erzähl mir die Lüge, du lässt dir Zeit, immer und immer wieder.

Meine engsten Freunde
Leben auf der Seite, wo du jetzt die Grenze ziehst.
Ist es ein Zeichen?
Wenn ich nicht das Gefühl habe, jemals wieder gesund zu werden.

Erzähl mir die Lüge, du lässt dir Zeit, immer und immer wieder.
Erzähl mir die Lüge, du lässt dir Zeit, immer und immer wieder.

Du kannst zuerst gehen.
Du machst mich nervös damit, wie sehr du mich hier lässt.
Ist es ein Zeichen?
Ich habe nicht das Gefühl, dass wir jemals wieder gesund werden.

Erzähl mir die Lüge, du lässt dir Zeit, immer und immer wieder.
Erzähl mir die Lüge, du lässt dir Zeit, immer und immer wieder.
Erzähl mir die Lüge, du lässt dir Zeit, immer und immer wieder.
Erzähl mir die Lüge, du lässt dir Zeit, immer und immer wieder.