Lyrics and translation Damien Jurado - Maine Stays
Walked
out
on
the
frozen
lake
Je
me
suis
promené
sur
le
lac
gelé
Lost
my
mind
a
dozen
times
J'ai
perdu
la
tête
une
douzaine
de
fois
If
i
don't
come
home
Si
je
ne
rentre
pas
à
la
maison
I'll
be
out
with
the
stone
Je
serai
dehors
avec
la
pierre
Turn
up
the
volume
on
the
quaint
Augmente
le
volume
sur
le
pittoresque
Doo
doo
doo
doo
doo
we're
through
Doo
doo
doo
doo
doo
on
en
a
fini
I
chase
the
rainbows
and
no
sign
of
life
my
friends
Je
poursuis
les
arcs-en-ciel
et
aucun
signe
de
vie
mes
amis
Darkness
tell
me
who
I
was
L'obscurité,
dis-moi
qui
j'étais
Echo
echo
on
the
end
Écho
écho
à
la
fin
Rewind
and
then
erase
Rembobine
et
efface
Maine
stays
and
saving
grace
Le
Maine
reste
et
la
grâce
salvatrice
Miane
stays'
my
resting
place
Le
Maine
reste,
mon
lieu
de
repos
Rate the translation
1
Horizons
2 Hands on the Table
3 Silver Joy
4 Little Jackson
5 On the Land Blues
6 Maraqopa
7 The Ever Looming Ghost of Hunter Miles
8 Anna Karenina
9 Go to New York
10 Tumbledown Theme 2
11 Winter Crying Uncle (Reprise)
12 Winter Crying Uncle (Tumbledown Theme 1)
13 Jelly Bean Jesus
14 The Least Interesting Thing About Him
15 Tumbledown Theme 2 (Reprise)
16 Fig Newton Blues
17 The Strangeness of Strangers
18 A Little Pilfering Never Hurt Anyone
19 Halo of Ashes
20 Maine Stays
2 Hands on the Table
3 Silver Joy
4 Little Jackson
5 On the Land Blues
6 Maraqopa
7 The Ever Looming Ghost of Hunter Miles
8 Anna Karenina
9 Go to New York
10 Tumbledown Theme 2
11 Winter Crying Uncle (Reprise)
12 Winter Crying Uncle (Tumbledown Theme 1)
13 Jelly Bean Jesus
14 The Least Interesting Thing About Him
15 Tumbledown Theme 2 (Reprise)
16 Fig Newton Blues
17 The Strangeness of Strangers
18 A Little Pilfering Never Hurt Anyone
19 Halo of Ashes
20 Maine Stays
Attention! Feel free to leave feedback.