Lyrics and translation Damien Jurado - Male Customer #1

Male Customer #1

The loneliest place I've ever been
Is in your arms
There were times when I needed you
I needed you

Don't you know it's time that we let go?

The loneliest place I've ever been
Is in your arms, oh-oh
Second chances
There are no second chances
The thrill of romance is gone

And don't you know it's time that we let go?

The loneliest place I've ever been
Is in your arms

Client masculin n° 1

L'endroit le plus solitaire où j'ai jamais été
C'est dans tes bras
Il y a eu des moments où j'avais besoin de toi
J'avais besoin de toi

Tu ne sais pas qu'il est temps de laisser tomber?

L'endroit le plus solitaire où j'ai jamais été
C'est dans tes bras, oh-oh
Deuxième chance
Il n'y a pas de deuxième chance
Le frisson de la romance est parti

Et tu ne sais pas qu'il est temps de laisser tomber?

L'endroit le plus solitaire où j'ai jamais été
C'est dans tes bras