Lyrics and translation Damien Jurado - Mellow Blue Polka Dot

Mellow Blue Polka Dot

On a line/don't disturb
It ain't worth a penny's shine
Took a turn for the worse
So absurd to speak up first
Mellow blue polka dots/i forgot/ to call you up
Sail on son/storm is on/call me out/ press my luck

(Interlude from previous albums song silver timothy thus linking two works of the trilogy)

Magic hand/magic fool/ are you cool if i split?
I'm not upset/it's just a test
Don't adjust your eyes just yet
Stick around/it gets worse/in your shoes
Here's your curse

Mellow Blue Polka Dot

Sur une ligne/ne pas déranger
Ça ne vaut pas un sou
Ça a pris une mauvaise tournure
C'est absurde de parler en premier
Mellow blue polka dots/j'ai oublié/de t'appeler
Navigue mon fils/la tempête arrive/appelle-moi/tente ta chance

(Interlude de la chanson précédente des albums silver timothy, reliant ainsi deux œuvres de la trilogie)

Main magique/fou magique/es-tu cool si je me casse ?
Je ne suis pas contrarié/c'est juste un test
Ne règle pas tes yeux pour l'instant
Reste/ça empire/dans tes chaussures
Voici ta malédiction