Damien Jurado - Mellow Blue Polka Dot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damien Jurado - Mellow Blue Polka Dot




Mellow Blue Polka Dot
Mellow Blue Polka Dot
On a line/don't disturb
Sur une ligne/ne pas déranger
It ain't worth a penny's shine
Ça ne vaut pas un sou
Took a turn for the worse
Ça a pris une mauvaise tournure
So absurd to speak up first
C'est absurde de parler en premier
Mellow blue polka dots/i forgot/ to call you up
Mellow blue polka dots/j'ai oublié/de t'appeler
Sail on son/storm is on/call me out/ press my luck
Navigue mon fils/la tempête arrive/appelle-moi/tente ta chance
(Interlude from previous albums song silver timothy thus linking two works of the trilogy)
(Interlude de la chanson précédente des albums silver timothy, reliant ainsi deux œuvres de la trilogie)
Magic hand/magic fool/ are you cool if i split?
Main magique/fou magique/es-tu cool si je me casse ?
I'm not upset/it's just a test
Je ne suis pas contrarié/c'est juste un test
Don't adjust your eyes just yet
Ne règle pas tes yeux pour l'instant
Stick around/it gets worse/in your shoes
Reste/ça empire/dans tes chaussures
Here's your curse
Voici ta malédiction





Writer(s): Damien Jurado


Attention! Feel free to leave feedback.