Lyrics and translation Damien Jurado - Silver Malcolm

Silver Malcolm

Fixated on a color
I tried hard not to move
And though the room was spinning
I never felt confused.

I knew of my short-comings
The day it made the news
From the balcony of my hotel
When God gave the salute.

I was followed by a spaceship
I was taken by surprise
Aware that you would come back
When I saw you in the sky
And I made a reservation to be seated at your side
Sewing in my tongue so I can taste the wine.

I will wear the atmosphere
And you will be a light
Replacing every star that fell
When you tore out the sky
You should have given warning
When turning on your side
My eyes get dilated
When you call me in my mind
I'll have no one to talk to
If I am left behind.

Серебряный Малкольм

Зациклившись на цвете,
Я изо всех сил старался не двигаться.
И хотя комната вращалась,
Я не чувствовал замешательства.

Я знал о своих недостатках
В тот день, когда это стало новостью.
С балкона моего отеля
Когда Бог отдал честь.

За мной следовал космический корабль,
Я был застигнут врасплох.
Зная, что ты вернешься,
Когда я увидел тебя в небе.
И я забронировал место рядом с тобой,
Зашив себе язык, чтобы почувствовать вкус вина.

Я надену атмосферу,
А ты будешь светом,
Заменяя каждую упавшую звезду,
Когда ты разорвала небо.
Ты должна была предупредить,
Когда поворачивалась на бок.
Мои зрачки расширяются,
Когда ты зовешь меня в своих мыслях.
Мне не с кем будет говорить,
Если я останусь.