Lyrics and translation Damien Jurado - Texas To Ohio

Texas To Ohio

From the window to the doorway
This is the way we planned our escape
Five miles of road, three hours of conversation
My feet & ears could only take so much

From texas to ohio is too long a walk
Even if it's with someone you love
Five miles in the walk you already want to do them in

Through the heat & humidity
My mind keeps going back to the first time i met you
How weeks after dating, i could never get ahold of you

'I don't know where she's at
You should try calling back tomorrow'

From the window to the threshhold
This is the way we learn from our mistakes
You leave all your friends for someone you think you love

Through the for the better and the worse
My mind keeps going back to the first time i met you
How weeks after dating, i could never get ahold of you

'I don't know where she's at
You should try calling back tomorrow'

Du Texas à l'Ohio

De la fenêtre à la porte
C'est comme ça qu'on avait prévu notre évasion
Cinq miles de route, trois heures de conversation
Mes pieds et mes oreilles n'en pouvaient plus

Du Texas à l'Ohio, c'est trop long à pied
Même si c'est avec quelqu'un que tu aimes
Cinq miles dans la marche, tu as déjà envie de les faire en courant

Sous la chaleur et l'humidité
Mon esprit ne cesse de revenir à la première fois où je t'ai rencontrée
Des semaines après avoir commencé à sortir ensemble, je n'arrivais jamais à te joindre

« Je ne sais pas où elle est
Tu devrais essayer de rappeler demain »

De la fenêtre au seuil
C'est comme ça qu'on apprend de nos erreurs
Tu quittes tous tes amis pour quelqu'un que tu penses aimer

Pour le meilleur et pour le pire
Mon esprit ne cesse de revenir à la première fois où je t'ai rencontrée
Des semaines après avoir commencé à sortir ensemble, je n'arrivais jamais à te joindre

« Je ne sais pas où elle est
Tu devrais essayer de rappeler demain »