The End of the Road - Damien Jurado translation in German

The End of the Road

I spent a lifetime looking for you
Patiently waiting to fall into view
And now that I've found you, my running is over
I have made it to the end of the road

What's that you say you spoke with us at?
Afraid to move forward when it isn't our time
But don't let it keep you from walking beside me
I will be with you at the end of the road

And the road it is long
I can't go it alone
The road is long

There will be times when you'll face the storm
Afraid and not certain in which way is home
I'll be there to guide you when you don't know
Just how to find me at the end of the road

And the road it is long
I can't go it alone
The road it is long
I can't go it alone

I need you
I need you
I need you
I need you

Das Ende des Weges

Ich habe ein Leben lang nach dir gesucht
Geduldig gewartet, dass du in Sicht kommst
Und jetzt, da ich dich gefunden habe, ist meine Suche vorbei
Ich bin am Ende des Weges angekommen

Was sagst du da? Hast du uns davon erzählt?
Ängstlich, vorwärtszugehen, wenn unsere Zeit noch nicht gekommen ist
Aber lass dich davon nicht abhalten, neben mir zu gehen
Ich werde bei dir sein am Ende des Weges

Und der Weg, er ist lang
Ich kann ihn nicht allein gehen
Der Weg ist lang

Es wird Zeiten geben, da wirst du dem Sturm gegenüberstehen
Ängstlich und unsicher, welcher Weg nach Hause führt
Ich werde da sein, um dich zu leiten, wenn du nicht weißt,
Wie genau du mich am Ende des Weges finden kannst

Und der Weg, er ist lang
Ich kann ihn nicht allein gehen
Der Weg ist lang
Ich kann ihn nicht allein gehen

Ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich