Damien Leith - Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damien Leith - Alone




Alone
Seul
I don't know what is left to see
Je ne sais pas ce qu'il reste à voir
Cause I can't see your face no more
Parce que je ne peux plus voir ton visage
This thing has taken you away
Cette chose t'a emmené
Take your time and do your thing
Prends ton temps et fais ce que tu as à faire
Don't let the sadness ruin everything
Ne laisse pas la tristesse tout gâcher
You're walking this road alone
Tu marches sur cette route seul
It's not how it has to be
Ce n'est pas comme ça que ça doit être
You know I'm there beside you
Tu sais que je suis à tes côtés
And now You're facing it all on your own
Et maintenant tu fais face à tout ça tout seul
It's not how it's meant to be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
Don't let the madness drive you down
Ne laisse pas la folie te faire tomber
Hit the wall we're here for you
Frappe le mur, nous sommes pour toi
You can't pretend and how to wait
Tu ne peux pas faire semblant et savoir comment attendre
Cause you're too close to losing everything
Parce que tu es trop près de tout perdre
And this time has brought you to your knees
Et cette fois, elle t'a mis à genoux
Oh this time This time is for real
Oh cette fois Cette fois est réelle
You're walking this road alone
Tu marches sur cette route seul
It's not how it has to be
Ce n'est pas comme ça que ça doit être
You know I'm there beside you
Tu sais que je suis à tes côtés
And now You're facing it all on your own
Et maintenant tu fais face à tout ça tout seul
It's not how it's meant to be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
Don't let the madness drive you down
Ne laisse pas la folie te faire tomber
Living under ground
Vivre sous terre
You can't hear a sound
Tu ne peux entendre aucun son
You're walking this road alone
Tu marches sur cette route seul
It's not how it has to be
Ce n'est pas comme ça que ça doit être
You know I'm there beside you
Tu sais que je suis à tes côtés
And now You're facing it all on your own
Et maintenant tu fais face à tout ça tout seul
It's not how it's meant to be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
Don't let the madness drive you down
Ne laisse pas la folie te faire tomber





Writer(s): Gray Paul Francis, Leith Damien Leo


Attention! Feel free to leave feedback.