Damien Leith - Golden Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damien Leith - Golden Line




Golden Line
Золотая грань
I'm loving
Я люблю,
I'm living
я живу,
I'm fighting
я борюсь
And I'm believing
и верю.
I'm walking
Я иду
And I'm falling
и падаю.
I see this place before
Я видел это место раньше,
When I was dreaming
когда мечтал.
Slowly does it everytime
Медленно, как всегда,
Slowly does it everytime
медленно, как всегда.
I don't want to lose your faith
Я не хочу потерять твою веру,
I don't want to lose your heart
я не хочу потерять твое сердце.
I don't want to be the man who once had everything
Я не хочу стать тем, у кого когда-то было все,
And I don't want to give this up
и я не хочу отказываться от этого.
I don't want to forget
Я не хочу забывать,
Happiness is not a state of mind
счастье это не состояние души.
And I've been feeling
И я чувствую.
I'm giving
Я отдаю
My sweat, my blood, my tears
свой пот, свою кровь, свои слезы.
I'm walking
Я иду
To a place I always feel
туда, где мне всегда хорошо.
I'm losing
Я теряю
The doors to yesterday
двери в вчерашний день,
When I was losing
когда я терял
My directions and my ways
свои ориентиры и пути.
Slowly does it everytime
Медленно, как всегда,
Slowly does it everytime
медленно, как всегда.
I don't want to lose your faith
Я не хочу потерять твою веру,
I don't want to lose your heart
я не хочу потерять твое сердце.
I don't want to be the man who once had everything
Я не хочу стать тем, у кого когда-то было все,
And I don't want to give this up
и я не хочу отказываться от этого.
I don't want to forget
Я не хочу забывать,
Happiness is not a state of mind
счастье это не состояние души.
And I've been feeling
И я чувствую.
All this world is covered in lies
Весь этот мир покрыт ложью,
And all this world is covered in lies
и весь этот мир покрыт ложью.
I don't want to lose your faith
Я не хочу потерять твою веру,
I don't want to lose your heart
я не хочу потерять твое сердце.
I don't want to be the man who once had everything
Я не хочу стать тем, у кого когда-то было все,
And I don't want to give this up
и я не хочу отказываться от этого.
I don't want to forget
Я не хочу забывать,
Happiness is not a state of mind
счастье это не состояние души.
And I've been feeling
И я чувствую.
I don't want to lose your faith
Я не хочу потерять твою веру,
I don't want to lose your heart
я не хочу потерять твое сердце.
I don't want to be the man who once had everything
Я не хочу стать тем, у кого когда-то было все,
And I don't want to give this up
и я не хочу отказываться от этого.
I don't want to forget
Я не хочу забывать,
Happiness is not a state of mind
счастье это не состояние души.
And I've been feeling
И я чувствую.






Attention! Feel free to leave feedback.