Lyrics and translation Damien McFly - Mesmerised
I
found
myself
on
this
way
Я
оказался
на
этом
пути.
Reshaping
what
I
used
to
blame
Изменив
то,
что
я
раньше
винил.
Tight
steps
and
head
up
high
Жесткие
шаги
и
высоко
поднятая
голова
I'm
still
Forgetting
my
regrets
Я
все
еще
забываю
о
своих
сожалениях.
I
may
have
stones
in
my
shoes
У
меня
могут
быть
камни
в
ботинках.
There
are
some
things
I
can't
refuse
Есть
вещи
от
которых
я
не
могу
отказаться
Leave
the
lights
on
Оставь
свет
включенным.
To
let
me
know
Чтобы
дать
мне
знать
You
are
waiting
for
me
Ты
ждешь
меня.
Unexpressed
griefs
Невыраженные
горести
I
can
take
the
risk
Я
могу
рискнуть.
Let
it
rain
tonight
Пусть
сегодня
ночью
пойдет
дождь.
I'm
mesmerised
Я
загипнотизирован.
A
thousand
miles
away
За
тысячу
миль
отсюда.
I
can
breath
tonight
Этой
ночью
я
могу
дышать.
I'm
mesmerised
Я
загипнотизирован.
A
thousand
miles
away
За
тысячу
миль
отсюда.
Walking
on
winding
stairs
Прогулка
по
винтовой
лестнице
In
a
Paris
flat
we
used
to
share
В
парижской
квартире,
которую
мы
когда-то
делили.
A
fresh
illusion
turned
to
truth
Новая
иллюзия
обернулась
правдой.
Wandering
spirits
turned
to
youths
Блуждающие
духи
обратились
к
юношам.
Leave
the
lights
on
Оставь
свет
включенным.
To
let
me
know
Чтобы
дать
мне
знать
You
are
waiting
for
me
Ты
ждешь
меня.
Let
it
rain
tonight
Пусть
сегодня
ночью
пойдет
дождь.
I'm
mesmerised
Я
загипнотизирован.
A
thousand
miles
away
За
тысячу
миль
отсюда.
I
can
breath
tonight
Этой
ночью
я
могу
дышать.
I'm
mesmerised
Я
загипнотизирован.
A
thousand
miles
away
За
тысячу
миль
отсюда.
Leave
the
lights
on
Оставь
свет
включенным.
To
let
me
know
Чтобы
дать
мне
знать
That
this
road
will
Что
эта
дорога
...
Drive
me
home
Отвези
меня
домой.
Leave
the
lights
on
Оставь
свет
включенным.
To
let
me
know
Чтобы
дать
мне
знать
You
are
waiting
for
me
Ты
ждешь
меня.
Let
it
rain
tonight
Пусть
сегодня
ночью
пойдет
дождь.
I'm
mesmerised
Я
загипнотизирован.
A
thousand
miles
away
За
тысячу
миль
отсюда.
I
can
breath
tonight
Этой
ночью
я
могу
дышать.
I'm
mesmerised
Я
загипнотизирован.
A
thousand
miles
away
За
тысячу
миль
отсюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damiano Ferrari, Luca Lago
Attention! Feel free to leave feedback.