Damien McFly - On Our Own - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damien McFly - On Our Own




On Our Own
On Our Own
Never mind what they say
N'oublie pas ce qu'ils disent
Don't waste time being afraid
Ne perds pas ton temps à avoir peur
Tell us story we can believe
Raconte-nous une histoire à laquelle on peut croire
In a search for the truth
À la recherche de la vérité
They want our dreams to leave us for good
Ils veulent que nos rêves nous quittent pour de bon
We're filling our lungs with fluid from dreams
On remplit nos poumons du fluide de nos rêves
We won't stop breathing
On ne cessera pas de respirer
We'll make it on our own
On y arrivera par nous-mêmes
We'll find a way to break the storm
On trouvera un moyen de briser la tempête
We'll make in on our own
On y arrivera par nous-mêmes
We're heroes made of flesh and bones
On est des héros faits de chair et d'os
There's a rise for each falll
Il y a une ascension pour chaque chute
Realise the power we've got
Réalise le pouvoir que l'on a
Give us a reason to take it back
Donne-nous une raison de le reprendre
All the troubles so small
Tous les problèmes si petits
As the fears we used to have before
Comme les peurs que l'on avait avant
Don't hide away restart again
Ne te cache pas, recommence
We can start again
On peut recommencer
We'll make it on our own
On y arrivera par nous-mêmes
We'll find a way to break the storm
On trouvera un moyen de briser la tempête
We'll make in on our own
On y arrivera par nous-mêmes
We're heroes made of flesh and bones
On est des héros faits de chair et d'os
We'll make it on our own
On y arrivera par nous-mêmes
We'll find a way to break the storm
On trouvera un moyen de briser la tempête
We'll make in on our own
On y arrivera par nous-mêmes
We're heroes made of flesh and bones
On est des héros faits de chair et d'os
Breaking all the stones
Briser toutes les pierres
We'll make it on our own
On y arrivera par nous-mêmes
Made of flesh and bones
Fait de chair et d'os
We'll find a way to break the storm
On trouvera un moyen de briser la tempête
Breaking all the stones
Briser toutes les pierres
We're breaking all the stones
On brise toutes les pierres
Made of flesh and bones
Fait de chair et d'os
We're heroes made of flesh and bones
On est des héros faits de chair et d'os





Writer(s): Damiano Ferrari


Attention! Feel free to leave feedback.