Lyrics and translation Damien Rice & The Cheshire Project - Making Noise
She
paints
my
life,
with
colorful
lies
Tu
peins
ma
vie,
avec
des
mensonges
colorés
And
she′s
in
the
part
of
my
bones
Et
tu
es
dans
la
partie
de
mes
os
Where
my
secrets
hide
Où
mes
secrets
se
cachent
She's
rockin′
and
rollin'
something
Tu
berces
et
fais
vibrer
quelque
chose
Rocking
the
robin,
twit
diddle,
dee
Bercer
le
rouge-gorge,
twit
diddle,
dee
Making
noise
Faire
du
bruit
Making
noise
Faire
du
bruit
Making
noise
Faire
du
bruit
Making
noise
Faire
du
bruit
Please
don't
shoot
my
pillow
S'il
te
plaît,
ne
tire
pas
sur
mon
oreiller
And
keep
watching
what
you
don′t
know
Et
continue
à
regarder
ce
que
tu
ne
connais
pas
She′s
rockin'
and
rollin′
something
Tu
berces
et
fais
vibrer
quelque
chose
Rocking
the
robin,
twit
diddle
dee
Bercer
le
rouge-gorge,
twit
diddle
dee
Making
noise
Faire
du
bruit
Making
noise
Faire
du
bruit
Making
noise
Faire
du
bruit
Making
noise
Faire
du
bruit
When
I
see
you
looking
through
windows
Quand
je
te
vois
regarder
à
travers
les
fenêtres
Temptation
swims
La
tentation
nage
Do
not
cry
into
the
water
Ne
pleure
pas
dans
l'eau
Just
get
in,
just
get
in
Entrez
juste,
entrez
juste
Rate the translation
1
Belief
2 Better Way - Live in Six-Fours-les-Plage
3 Hope - Live For The Art Of Peace
4 Versions Of Violence - Recorded n Dressing Room In Cologne, Germany
5 To Heal - And Restore Broken Bodies
6 Where Are You Going? - Live In Copenhagen
7 In These Times - The Concord Mix
8 Send Your Love - Art of Peace Mix
9 Hide & Seek 2
10 Alive In the World
11 Nothing Fades - Kosen Rufu Version
12 We Are All Made Of Stars - 2008
13 Better - Piano & Voice
14 All My Mistakes - Featuring Tarira
15 Song Of Sand - Great City Version
16 Making Noise
17 The Heart Of The Matter - Underlying Mix
18 Madonna On The Curb - Peace Mix
19 More Than This - Campfire Take
20 All the Good in This Life
2 Better Way - Live in Six-Fours-les-Plage
3 Hope - Live For The Art Of Peace
4 Versions Of Violence - Recorded n Dressing Room In Cologne, Germany
5 To Heal - And Restore Broken Bodies
6 Where Are You Going? - Live In Copenhagen
7 In These Times - The Concord Mix
8 Send Your Love - Art of Peace Mix
9 Hide & Seek 2
10 Alive In the World
11 Nothing Fades - Kosen Rufu Version
12 We Are All Made Of Stars - 2008
13 Better - Piano & Voice
14 All My Mistakes - Featuring Tarira
15 Song Of Sand - Great City Version
16 Making Noise
17 The Heart Of The Matter - Underlying Mix
18 Madonna On The Curb - Peace Mix
19 More Than This - Campfire Take
20 All the Good in This Life
Attention! Feel free to leave feedback.