Lyrics and translation Damien Rice - Cold Water

Cold Water

Cold, cold water surrounds me now
And all I've got is your hand
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Or am I lost?
Loved one's daughter
Allow me that
And I can't let go of your hand
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Or am I lost?
(Ooh, I love you
Don't you know I love you and I always have?
Hallelujah
Will you come with me?)
Cold, cold water surrounds me now
And all I've got is your hand (surrounds me now)
Lord (can you hear me?)
Lord (can you hear me now?)
Lord (can you hear me?)
Aah, lost, am I lost without you?
Lost, am I lost without you?
Lost, am I lost without you?
Lost, am I lost without you? (Am I lost?)
Lost, am I lost without you?

Eau froide

L'eau froide m'entoure maintenant
Et tout ce que j'ai, c'est ta main
Seigneur, peux-tu m'entendre maintenant ?
Seigneur, peux-tu m'entendre maintenant ?
Seigneur, peux-tu m'entendre maintenant ?
Ou suis-je perdu ?
La fille de l'être cher
Permets-moi cela
Et je ne peux pas lâcher ta main
Seigneur, peux-tu m'entendre maintenant ?
Seigneur, peux-tu m'entendre maintenant ?
Seigneur, peux-tu m'entendre maintenant ?
Ou suis-je perdu ?
(Oh, je t'aime
Ne sais-tu pas que je t'aime et que je t'ai toujours aimé ?
Alléluia
Viendras-tu avec moi ?)
L'eau froide m'entoure maintenant
Et tout ce que j'ai, c'est ta main (m'entoure maintenant)
Seigneur (peux-tu m'entendre ?)
Seigneur (peux-tu m'entendre maintenant ?)
Seigneur (peux-tu m'entendre ?)
Aah, perdu, suis-je perdu sans toi ?
Perdu, suis-je perdu sans toi ?
Perdu, suis-je perdu sans toi ?
Perdu, suis-je perdu sans toi ? (Suis-je perdu ?)
Perdu, suis-je perdu sans toi ?