Damien Rice - Moody Mooday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damien Rice - Moody Mooday




Moody Mooday
Lendemain déprimant
Moody (It's got me) x 7
Déprimé (Je suis) x 7
Baby, why'd you have to leave?
Mon amour, pourquoi as-tu partir ?
Something up your sleeve?
Quelque chose dans ta manche ?
Baby, I find it hard to breath
Mon amour, j'ai du mal à respirer
Moody (It's got me) x 8
Déprimé (Je suis) x 8
Baby, why'd you have to leave?
Mon amour, pourquoi as-tu partir ?
Why'd you have to break free?
Pourquoi as-tu te libérer ?
Why'd you have to go?
Pourquoi as-tu partir ?
Moody (It's got me) x 7
Déprimé (Je suis) x 7
Baby, why'd you have to run?
Mon amour, pourquoi as-tu fuir ?
Looking after number one?
Prendre soin de toi-même ?
Baby, why'd you have to go?
Mon amour, pourquoi as-tu partir ?
Why'd you have to phone? (?)
Pourquoi as-tu téléphoner ? (?)
Something you're afraid to show? (?)
Quelque chose que tu as peur de montrer ? (?)
Someone else you'd rather phone? (?)
Quelqu'un d'autre que tu préfères appeler ? (?)
Moody (It's got me) Mooday (It's got me)...
Déprimé (Je suis) Lendemain déprimant (Je suis)...





Writer(s): Rice Damien George


Attention! Feel free to leave feedback.