Lyrics and translation Damien Sargue feat. Joy Esther - Aimer - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
Aimer
c'est
ce
qu'il
y
a
de
plus
beau
Любить-это
самое
прекрасное
в
жизни
Aimer
c'est
monter
si
haut
Любить
- значит
подниматься
так
высоко
Et
toucher
les
ailes
des
oiseaux
И
прикоснуться
к
крыльям
птиц
Aimer
c'est
ce
qu'il
y
a
de
plus
beau
Любить-это
самое
прекрасное
в
жизни
Aimer
c'est
voler
le
temps
Любить-значит
красть
время
Aimer
c'est
rester
vivant
Любить
- значит
оставаться
в
живых
Et
brûler
au
cœur
d'un
volcan
И
сгореть
в
самом
сердце
вулкана
Aimer
c'est
ce
qu'il
y
a
de
plus
grand
Любить-это
самое
главное
Aimer
c'est
plus
fort
que
tout
Любить-это
сильнее
всего
Donner
le
meilleur
de
nous
Дать
лучшее
из
нас
Aimer
et
sentir
son
cœur
Любить
и
чувствовать
его
сердцем
Aimer
pour
avoir
moins
peur
Любить,
чтобы
меньше
бояться
Aimer
c'est
ce
qu'il
y
a
de
plus
beau
Любить-это
самое
прекрасное
в
жизни
Aimer
c'est
monter
si
haut
Любить
- значит
подниматься
так
высоко
Et
toucher
les
ailes
des
oiseaux
И
прикоснуться
к
крыльям
птиц
Aimer
c'est
ce
qu'il
y
a
de
plus
beau
Любить-это
самое
прекрасное
в
жизни
Aimer
c'est
voler
le
temps
Любить-значит
красть
время
Aimer
c'est
rester
vivant
Любить
- значит
оставаться
в
живых
Et
brûler
au
cœur
d'un
volcan
И
сгореть
в
самом
сердце
вулкана
Aimer
c'est
ce
qu'il
y
a
de
plus
grand
Любить-это
самое
главное
Aimer
c'est
brûler
ses
nuits
(c'est
brûler
ses
nuits)
Любить-значит
сжигать
его
ночи
(Это
сжигает
его
ночи)
Aimer
c'est
payer
le
prix
(c'est
payer
le
prix)
Любить
- значит
платить
цену
(значит
платить
цену)
Et
donner
un
sens
à
sa
vie
И
придать
смысл
ее
жизни
Aimer
c'est
brûler
ses
nuits
Любить-значит
сжигать
свои
ночи
Aimer
c'est
ce
qu'il
y
a
de
plus
beau
(c'est
ce
qu'il
y
a
de
plus
beau)
Любить-это
то,
что
прекраснее
всего
(это
то,
что
прекраснее
всего)
Aimer
c'est
monter
si
haut
(c'est
monter
si
haut)
Любить
- значит
подниматься
так
высоко
(значит
подниматься
так
высоко)
Et
toucher
les
ailes
des
oiseaux
И
прикоснуться
к
крыльям
птиц
Aimer
c'est
ce
qu'il
y
a
de
plus
beau
Любить-это
самое
прекрасное
в
жизни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerard Presgurvic
1
Comment lui dire - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
2
Le chant de l'alouette - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
3
On prie - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
4
Aimer - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
5
Un jour - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
6
L'amour heureux - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
7
Sans elle - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
8
Mort de Roméo - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
9
J'ai peur - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
10
La demande en mariage - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
11
Avoir une fille - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
12
Coupable - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
13
Et voilà qu'elle aime - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
14
Tybalt - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
15
C'est le jour - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
16
C'est pas ma faute - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
17
La reine Mab (je rêve) - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
18
La folie - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
19
Mort de Mercutio - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
20
Tu dois te marier - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
21
Le duel - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
22
Demain - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
23
Avoir 20 ans - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
24
Par amour - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
25
Duo du désespoir - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
26
Ouverture - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
27
Mort de Juliette - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
28
Le poison - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
29
Les beaux, les laids - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
30
Le balcon - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
31
La haine - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
32
Vérone - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
33
Vérone 2 (Transition) - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
34
Le pouvoir - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
35
Les rois du monde - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
36
On dit dans la rue - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
37
A la vie, à la mort - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
38
Quel est le prix (Vengeance) - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
39
Le poète - Juliette, Les enfants de Vérone
40
J'sais plus - Roméo & Juliette, Les enfants de Vérone
Attention! Feel free to leave feedback.