Il Faudra Laisser Le Temps Au Temps - Damien Sargue translation in German

Il Faudra Laisser Le Temps Au Temps

On peut tout attendre D'un seul être au monde
Se donner se prendre à des illusions profondes
On peut se relever d'une bataille perdue
Compter sur les années pour que le sang ne coule plus

Il faudra laisser au temps le temps
Un jour de nous guérir; de ce mal qu'on ressent
Il faudra laisse au temps le temps
Qu'il faut de revenir; à la vie doucement
Il faudra laisser au temps le temps
De nous dire enfin ces mots qu'on attend
Il faudra
Laisser au temps; le temps
Laisser au temps

Sans vouloir la guerre
Mon cur se défend
Trouvant mes repères
Je lutte à contre-courant
Blesser dans ma chair
Toute la vie J'apprends
À sortir de cet enfer
Peut-être un peu plus grand

Il faudra laisser au temps le temps
Un jour de reconstruire à tout autre présent
Il faudra laisser au temps le temps
Pour à nouveau sourire et se sentir vivant
Il faudra laisser au temps le temps
De recevoir cet amour qu'on nous tend
Il faudra
Laisser au temps; le temps
Laisser au temps

Man Muss Der Zeit Zeit Lassen

Man kann alles erwarten Von einem einzigen Wesen auf der Welt
Sich geben, sich nehmen in tiefen Illusionen
Man kann sich erheben nach einer verlorenen Schlacht
Auf die Jahre zählen, damit das Blut nicht mehr fließt

Man muss der Zeit Zeit lassen
Eines Tages uns zu heilen; von diesem Schmerz, den wir fühlen
Man muss der Zeit Zeit lassen
Was es braucht, um zurückzukehren; langsam ins Leben
Man muss der Zeit Zeit lassen
Um uns endlich diese Worte zu sagen, die wir erwarten
Man muss
Der Zeit Zeit lassen; die Zeit
Der Zeit lassen

Ohne Krieg zu wollen
Wehrt sich mein Herz
Finde meinen Halt
Ich kämpfe gegen den Strom
Verwundet bis ins Mark
Mein ganzes Leben lerne ich
Aus dieser Hölle zu entkommen
Vielleicht ein wenig größer

Man muss der Zeit Zeit lassen
Eines Tages eine andere Gegenwart aufzubauen
Man muss der Zeit Zeit lassen
Um wieder zu lächeln und sich lebendig zu fühlen
Man muss der Zeit Zeit lassen
Diese Liebe zu empfangen, die uns entgegengebracht wird
Man muss
Der Zeit Zeit lassen; die Zeit
Der Zeit lassen