Lyrics and translation Damien Saëz & Saez - Montée Là Haut

Le ciel ne sera plus jamais
Aussi noir qu′il n'est aujourd′hui
Comme un soleil ensorcelé
Tes yeux se perdent dans mes nuits
On n'était pas du même monde
Mais qu'est-ce que ça fait maintenant
Puisque les anges et les colombes
Se sont enfuis avec le vent

Depuis que t′es montée là-haut
Les anges n′ont jamais été plus beaux
Depuis que t'es montée là-haut
Ici moi je me sens toujours de trop

Et je t′emmènerai

Paraît que t'étais une princesse
Moi je n′en ai jamais connue
Juste des larmes et des détresses
Et ma chanson un peu perdue
Si un jour tu veux redescendre
Sache que mon cœur est ouvert
Et qu'il saigne à n′en plus comprendre
Où est l'eden où est l'enfer

Depuis que t′es montée là-haut
Les anges n′ont jamais été plus beaux
Depuis que t'es montée là-haut
Ici moi je me sens toujours de trop
Depuis que t′es montée là-haut
Ici moi je me sens toujours de trop

Неба больше никогда не будет
Такой же черный, как сегодня
Как заколдованное солнце
Твои глаза теряются в моих ночах
Не было в мире
Но каково это сейчас
Поскольку ангелы и голуби
Убежали вместе с ветром

С тех пор, как ты поднялась наверх.
Ангелы никогда не были прекраснее
С тех пор, как ты поднялась наверх.
Здесь я всегда чувствую себя слишком много

И я отвезу тебя.

Я слышал, ты была принцессой.
Я никогда не знал этого.
Просто слезы и подавленность
И моя немного потерянная песня
Если когда-нибудь ты захочешь вернуться
Знай, что мое сердце открыто.
И он кровоточит и не понять
Где Эдем, где ад

С тех пор, как ты поднялась наверх.
Ангелы никогда не были прекраснее
С тех пор, как ты поднялась наверх.
Здесь я всегда чувствую себя слишком много
С тех пор, как ты поднялась наверх.
Здесь я всегда чувствую себя слишком много