Damion Davis - Alter - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Damion Davis - Alter




Alter
Alter
Ich komm langsam in dieses Alter
I'm slowly getting to that age
Wo sich viele leute interessieren für mein Alter
Where many people are interested in my age
Sobald ich es ihnen sag sagen sie zu mir Alter
As soon as I tell them, they say to me, "Dude"
Du hast dich wirklich gute gehalten für dein Alter
You've held up really well for your age
Ich bin kein Alter Mann, ich bin ein Mann, Alter
I'm not an old man, I'm a man, dude
Irgendwann heirate ich meine Frau am Altar
Some day I'll marry my wife at the altar
Ich bin noch lange nicht in diesem Opa Alter
I'm far from being that grandpa age
Aber geh ab und zu mal in die oper Alter
But I do go to the opera now and then, man
Viele sagen zu mir Junge Junge Alter
Many say to me, "Boy, boy, dude"
Was ist dieser Kerl bloß für ein junge Alter
What kind of a young dude is this guy
Ich hab gehört er hat jetzt einen Jungen Alter
I heard he has a boy now, dude
Der schon ziehmlich groß ist für sein junges Alter
Who's already quite big for his young age
Genau richtig denn ich bin jetzt ein Vater Alter
That's just right because I'm a father now, dude
Und sag deshalb selten zu meinem Vater Alter
And that's why I rarely say "Dude" to my father
Ich bewahre mir weiter meine Würde Alter
I continue to preserve my dignity, dude
Und hoff das ich dadurch in Würde alter
And I hope that I'll age with dignity
Ich sag immer Alter
I always say "Dude"
Am satzanfang Alter
At the beginning of a sentence, dude
Am satzende Alter
At the end of a sentence, dude
Und dazwischen Alter
And in the middle, dude
Ich bin in diesem Alter
I'm at that age
Komm in dieses Alter
Getting to that age
War in diesem Alter
Was at that age
Nenn mich einfach
Just call me
Alter Alter Alter Alter Alter Alter
Dude Dude Dude Dude Dude Dude
Denn ich bin dein
Because I'm your
Alter Alter Alter Alter Alter Alter
Dude Dude Dude Dude Dude Dude
Ich gebe noch einen zum besten Alter
I'll give you one more for the best, dude
Und ich schwör das ist keiner meiner besten Alter
And I swear this isn't one of my best, dude
Vielleicht bin ich nicht mehr in meim besten Alter
Maybe I'm not in my best age anymore
Gehör immernoch in die best ten Alter
Still belong in the top ten, dude
Ups ich mein natürlich top 10 Alter
Oops, I mean top 10, dude
Es gibt wenig MCs, die das toppten Alter
There are few MCs who have topped that, dude
Ich will das alles gar nicht bewerten Alter
I don't want to evaluate all of this, dude
Weil es das alles gar nicht wert ist Alter
Because all of this isn't worth it, dude
Keiner kann sich gegen das Altern wären Alter
No one can defend against old age, dude
Was glaubst du wie alt ich werde hmm?
How old do you think I'll get, hmm?
Ich bewahre mir meine alten werte Alter
I'll preserve my old values, dude
Berlin ist meine stadt Alter ich werde alt da
Berlin is my city, dude, I'll grow old there
Ich denk oft an die gute alte zeit Alter
I often think of the good old days, dude
Und frag mich dabei wo ihr alle seit Alter
And wonder where you all are, dude
Tu mir leid ich hab leider keine zeit Alter
I'm sorry, I don't have the time, dude
Denn das ist ein verdammt hektisches Zeit-Alter
Because this is a damn hectic time, dude
Alt herrrrrrrr
Old mannnnnn
Oder oider, diggah
Or older, dude
Viele grüsse an meinen insolvenz verwwww-Alter
Many greetings to my bankruptcyy-Dude
Ich kauf kein ticket am Fahrkartenschh
I don't buy a ticket at the ticket machinnn
Ich fahr in urlaub per anhhhh
I go on vacation by plannn
Zu der insel names mmm
To the island called mm
Oder der meerengen von gibrrr-Alter
Or the strait of Gibrrr-Dude





Writer(s): Damion Davis, Silentone


Attention! Feel free to leave feedback.