Lyrics and translation Damion Davis - Wort Zum Sonntag

Wort Zum Sonntag

Das ist Sonntagabendfeeling ohne das der Wecker nervt,
Ohne hecktik, Lärm, Stress mit den Geschäftsaffären.
Ein Tag an dem man einfach nur Relaxt im Bett verkehrt.
Sich korrekt ernährt, mittags erst zum Becker fährt.
Ja, sowas hätte ich gern, ein Tag an dem man all das macht für das man sonst unter der Woche zu beschäftigt wär.
Ein bisschen Jazz on air, verdrängt oft schnell den Schmerz.
Und es ist echt viel Wert, im Menschmeer des Prenzelbergs.
Wie ein Geschenk des Herrn, wie durch die Stimme Gottes, ich gönn mirne Minute ruhe egal wie schlimm der Job ist.
Verschwinde durch die Hintertür wenn es mal wieder Zoff gibt.
Und mein Boss mit seinem Zorn, mein sensiblen Kopf fickt.
Es ist doch wie im Boxring, all die Schicksalsschläge stecken mir nach all den Jahren immer noch tief in den Knochen.
Da hilft nur schwimm und Joggen, oder gechillt zu poppen, für neue energieressoucen zur beginn der nächsten Woche.

Hook:

Heute ist kein Werktag,
Denn mein Akku ist leer,
Ich bin nicht erreichbar,
Versuchs nachher.
Ich hab kein Bock auf Stress,
Ruf mich später an,
Ich bin dazu relaxt, ich .geh.nicht .ran!

Das ist Regeneration, also leg die füße hoch
Atme durch, lass Probleme endlich los.
Wenn das lLeben

Слово к воскресенью

Вот оно, воскресное настроение, без раздражающего будильника,
Без суеты, шума, стресса и деловых переговоров.
День, когда можно просто расслабленно валяться в постели.
Правильно питаться, и только к обеду ехать за свежей выпечкой.
Да, вот чего бы мне хотелось, день, когда можно делать всё то, на что обычно не хватает времени в течение рабочей недели.
Немного джаза в эфире часто быстро заглушает боль.
И это действительно много значит в людском море Пренцлауэр-Берг.
Как подарок Господа, как будто голос Бога, я позволяю себе минуту покоя, какой бы ужасной ни была работа.
Ухожу через чёрный ход, когда снова начинается скандал.
И мой босс со своим гневом трахает мою чувствительную голову.
Это как на боксёрском ринге, все удары судьбы после стольких лет всё ещё глубоко сидят в моих костях.
Помогает только плавание и бег, или расслабленное курение травки, для новых энергетических ресурсов к началу следующей недели.

Припев:

Сегодня не рабочий день,
Потому что мой аккумулятор разряжен,
Я недоступен,
Попробуй позже.
Мне не хочется никакого стресса,
Позвони мне попозже,
Я слишком расслаблен, я .не .беру .трубку!

Это восстановление, так что подними ноги,
Вздохни, наконец, отпусти проблемы.
Когда жизнь