Lyrics and translation Damion Jones - Battlefield

Battlefield

We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
See It's a physical war,
a spiritual war and mental, but we still at war. Ok
See it's a physical war,
a spiritual war and mental, but we still at war. Ok
See it's a physical war, a spiritual war and mental, but we still. Ok
See it's a physical war,
a spiritual war and mental, but we still at war.

Lil Johnny, he don't wanna go to war, he said he scared for his life,
and what he fighting for? And he ain't never learn shit so,
what he writing for. And they ain't like him before the army,
so will they like him more, if he went to battle? Shit,
see was just in his mother's arms playing with a baby rattle.
And now he in the trenches, see his buddy's skull shattered,
if its infantry or chemistry, it really don't matter,
with the same mind frames, when the bullets fly, we scatter,
my Kevlar will stop all of that chatter. See my rupsack is heavy.
My Alice Pack is ready. Or L.B.E. and MRE will keep a nigga steady,
for whatever the cause, and I'll never fold up, I load up,
and get ready for it all. You see a 5.
56 will bounce before it fall.
And sometimes you gotta walk before you crawl.

We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
See It's a physical war,
a spiritual war and mental, but we still at war. Ok
See it's a physical war,
a spiritual war and mental, but we still at war. Ok

Imagine seeing ya baby just laying dead in the streets.
When he was just going to the store to get him something to eat.
Or imagine your baby signing up for the Navy, just to get on a ship,
then it get hit by a torpedo then it sinks! Damn!
"I had to call them home" that's what God will say,
But in reality it ain't no coming home for the holidays.
The GPS know where I stay and my momma stay.
It aint no hiding from them when you sharing your whereabouts.
So protecting my fam the only thing that I care about.
It's a not a four on four but we can damn sure air it out.
Cause in the battlefield you'll get killed for a small amount.
So keep ya head on a swivel and a bible in ya pocket.
Ya hand on a pistol, make sure you already cocked it.
Cause when you make a move, only do it for a profit.
Or your fam will be wearing black like they gothic.
Cause when death comes Dawg, it ain't no way to stop it!

We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
We at war
See It's a physical war,
a spiritual war and mental, but we still at war. Ok
See it's a physical war,
a spiritual war and mental, but we still at war. Ok

We at war
(Yeah)
We at war
(Yeah)
We at war

Schlachtfeld

Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Siehst du, es ist ein physischer Krieg,
ein spiritueller Krieg und ein mentaler, aber wir sind immer noch im Krieg. Okay
Siehst du, es ist ein physischer Krieg,
ein spiritueller Krieg und ein mentaler, aber wir sind immer noch im Krieg. Okay
Siehst du, es ist ein physischer Krieg, ein spiritueller Krieg und ein mentaler, aber wir sind immer noch. Okay
Siehst du, es ist ein physischer Krieg,
ein spiritueller Krieg und ein mentaler, aber wir sind immer noch im Krieg.

Der kleine Johnny, er will nicht in den Krieg ziehen, er sagt, er hat Angst um sein Leben,
und wofür kämpft er? Und er hat nie etwas gelernt, also,
wofür schreibt er? Und sie mochten ihn vor der Armee nicht,
also werden sie ihn mehr mögen, wenn er in die Schlacht zieht? Scheiße,
er war gerade in den Armen seiner Mutter und spielte mit einer Babyrassel.
Und jetzt ist er in den Schützengräben, sieht den Schädel seines Kumpels zersplittert,
ob es Infanterie oder Chemie ist, es spielt wirklich keine Rolle,
mit den gleichen Denkweisen, wenn die Kugeln fliegen, zerstreuen wir uns,
mein Kevlar wird all das Gerede stoppen. Siehst du, mein Rucksack ist schwer.
Mein Alice Pack ist bereit. Oder L.B.E. und MRE werden einen Kerl wie mich stabil halten,
für was auch immer, und ich werde niemals aufgeben, ich lade auf,
und mache mich bereit für alles. Du siehst, eine 5.
56 wird abprallen, bevor sie fällt.
Und manchmal musst du gehen, bevor du krabbeln kannst, Liebling.

Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Siehst du, es ist ein physischer Krieg,
ein spiritueller Krieg und ein mentaler, aber wir sind immer noch im Krieg. Okay
Siehst du, es ist ein physischer Krieg,
ein spiritueller Krieg und ein mentaler, aber wir sind immer noch im Krieg. Okay

Stell dir vor, du siehst dein Baby einfach tot auf der Straße liegen.
Als es gerade zum Laden ging, um sich etwas zu essen zu holen.
Oder stell dir vor, dein Baby meldet sich bei der Marine, nur um auf ein Schiff zu kommen,
dann wird es von einem Torpedo getroffen und sinkt! Verdammt!
"Ich musste sie nach Hause rufen", das wird Gott sagen,
aber in Wirklichkeit gibt es kein Nachhausekommen für die Feiertage, meine Süße.
Das GPS weiß, wo ich wohne und wo meine Mama wohnt.
Es gibt kein Verstecken vor ihnen, wenn du deinen Aufenthaltsort teilst.
Also ist der Schutz meiner Familie das Einzige, was mir wichtig ist.
Es ist kein Vier-gegen-Vier, aber wir können es verdammt sicher austragen.
Denn auf dem Schlachtfeld wirst du für einen kleinen Betrag getötet.
Also, Liebling, pass auf dich auf und hab eine Bibel in der Tasche.
Deine Hand an einer Pistole, stell sicher, dass du sie schon gespannt hast.
Denn wenn du einen Zug machst, tu es nur für einen Profit.
Oder deine Familie wird schwarz tragen, als wären sie Gothics.
Denn wenn der Tod kommt, mein Schatz, gibt es keine Möglichkeit, ihn aufzuhalten!

Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Wir sind im Krieg
Siehst du, es ist ein physischer Krieg,
ein spiritueller Krieg und ein mentaler, aber wir sind immer noch im Krieg. Okay
Siehst du, es ist ein physischer Krieg,
ein spiritueller Krieg und ein mentaler, aber wir sind immer noch im Krieg. Okay

Wir sind im Krieg
(Ja)
Wir sind im Krieg
(Ja)
Wir sind im Krieg