Lyrics and translation Damion Jones - What I See

What I See

Yeah.
This some real shit
Know what I'm saying. Huh

I seen a lot of things growing up.
Through my own spectrum,
my own vision.
Now I give a strong lecture,
to my own children.
And I give respect up,
to the grown women.
That have a lot on their plate
but still handle their own business.
I'm a known witness.
I pray to God, that he
lookout for the babies
that's gone missing.
Some call it intuition,
I say a strong feeling.
I fell right in place, but I always
been the wrong nigga.
Yeah
I used to fall walking the up the stairs.
Then I drive my big wheel
back down the stairs.
I was 5 years old, shit I didn't care.
Until I seen a lil girl drown inside a pool.
My momma jumped in and tried to save her.
Then I got the news that she
died about a hour later.
Life ain't sweet.
It's not a Now Or Later.
Death is coming for us all,
even now or later.

I wish your eyes could see what I can see.

And they say life is like a steeplechase.
With Up and down obstacles,
and I can't recognize people face.
Is that Impossible?
I'm at the line of scrimmage,
read the defense and call a audible.
But when you when you have a
lot on your plate, is it logical?
To choose another answer,
when the question isn't optional?
Some niggas just free
living organisms, like a barnacle.
And some niggas just along for the ride
like a carnival.
And I'm trying to be the topic of discussion
like an article.
I'm remarkable.
I'm An intelligent specimen.
I say a lot of things,
but I always speak a testament.
And I can never say who I better than.
But it's fucked up out here,
I'll be better off running for president.
I smoke a lot of weed though.
The shit is my medicine,
but it's a hundred niggas outside,
screaming "Dame let us in!"
But I can't, cause everybody can't go with me.
This is not a fairytale, no Disney.

I wish your eyes could see what I can see.

I drink a lot of beer though.
Then I proceed with my train of thought.
I had a lot money and
can't remember a thing I bought.
It was a lot of wars that I fought
and none I backed out.
It was a lot liquor I drunk,
and I then I blacked-out.
Can't remember a damn thang.
I'm thinking to my self,
damn I needed to change.
Then I rode up on a bum
and he needed some change,
then I rolled my window up
cause he ain't needed a thing.
But a damn beer.
Be damn clear I don't judge though.
I just take inventory,
so please done ask me what for?
I'm by myself and
I'm going for the gusto,
but I ain't jumping off the roof,
naw I ain't Nutso.
And it don't matter if u in a condo
or a bungalow.
Don't get caught up in the current bruh
or the undertow...
And If life ain't a interception,
it's a over overthrow.
I'm pouring out my heart
with a overflow.

I wish your eyes could see what I can see.

Что я вижу

Ага.
Это всё по-настоящему
Понимаешь, о чём я? А?

Я много чего видел, пока рос.
Через свою собственную призму,
своё собственное видение.
Теперь я читаю серьёзные лекции
своим детям.
И я отдаю дань уважения
взрослым женщинам.
У которых много забот,
но они всё равно справляются со своими делами.
Я тому живой свидетель.
Я молюсь Богу, чтобы он
присматривал за пропавшими
детьми.
Некоторые называют это интуицией,
я называю это сильным предчувствием.
Я встал на своё место, но я всегда
был не тем парнем.
Да.
Я раньше падал, поднимаясь по лестнице.
Потом я спускал свой большой велосипед
обратно по лестнице.
Мне было 5 лет, мне было всё равно.
Пока я не увидел, как маленькая девочка утонула в бассейне.
Моя мама прыгнула и попыталась её спасти.
Потом мне сообщили, что она
умерла примерно через час.
Жизнь не сладкая.
Это не "Сейчас или потом".
Смерть придёт за всеми нами,
рано или поздно.

Хотел бы я, чтобы твои глаза видели то, что вижу я.

И говорят, что жизнь — это стипль-чез.
С препятствиями вверх и вниз,
и я не могу узнавать лица людей.
Это невозможно?
Я на линии схватки,
читаю защиту и меняю план.
Но когда у тебя много забот,
логично ли это?
Выбирать другой ответ,
когда вопрос не предполагает выбора?
Некоторые парни просто свободноживущие
организмы, как морские желуди.
А некоторые просто катаются,
как на карнавале.
А я пытаюсь стать предметом обсуждения,
как статья в газете.
Я замечательный.
Я разумный экземпляр.
Я говорю много вещей,
но я всегда говорю завет.
И я никогда не скажу, что я лучше кого-то.
Но здесь всё хреново,
мне лучше бы баллотироваться в президенты.
Хотя я курю много травы.
Это моё лекарство,
но снаружи сотня парней
кричат: "Дэйм, впусти нас!"
Но я не могу, потому что не все могут пойти со мной.
Это не сказка, не Дисней.

Хотел бы я, чтобы твои глаза видели то, что вижу я.

Хотя я пью много пива.
Потом я продолжаю свой ход мыслей.
У меня было много денег, и
я не могу вспомнить, что я купил.
Было много войн, в которых я сражался,
и ни из одной я не отступил.
Было много выпитого мной ликера,
и потом я отключился.
Не могу ничего вспомнить.
Я думаю про себя,
черт, мне нужно измениться.
Потом я подъехал к бомжу,
и ему нужна была мелочь,
тогда я закрыл окно,
потому что ему ничего не было нужно.
Кроме чертова пива.
Будь уверена, я не осуждаю.
Я просто делаю инвентаризацию,
поэтому, пожалуйста, не спрашивай меня зачем.
Я один,
и я иду ва-банк,
но я не прыгаю с крыши,
нет, я не псих.
И неважно, живешь ли ты в квартире
или в бунгало.
Не попадайся в течение, брат,
или в обратное течение...
И если жизнь — это не перехват,
то это промах.
Я изливаю своё сердце
через край.

Хотел бы я, чтобы твои глаза видели то, что вижу я.