Lyrics and translation Damita Jo - I'll Be There

I'll Be There

You can reach the top
Or suddenly drop
All your burdens
I'll gladly bear

Just run to my arms
Yeah, right or wrong
No matter what happens
I'll be there

And darling, darling
I'll be there
Whoa, I'll be there
To protect this love we share

If your friends desert you
Yes, when things go wrong
You can always be sure I care

When you face each dawn
And you think you can't go on
You know I'll, I'll be there

Oh, darling, darling
I'll be there
Yes, I'll be there
I'll always, I'll always be there

And darling, darling
I'll be there
Whoa, I'll be there
I'll always, I'll always be there

Whenever you're in trouble
Darling, I'll be there
You know I'll be there
I'll always, I'll always be there
Oh, oh, yes...

Je serai là

Tu peux atteindre le sommet
Ou soudainement tomber
Tous tes fardeaux
Je les porterai avec plaisir

Accours dans mes bras
Oui, que ce soit bien ou mal
Quoi qu'il arrive
Je serai là

Et mon chéri, mon chéri
Je serai là
Oh, je serai là
Pour protéger cet amour que nous partageons

Si tes amis te délaissent
Oui, quand les choses tournent mal
Tu peux toujours être sûr que je m'en soucie

Quand tu affronteras chaque aube
Et que tu penses ne pas pouvoir continuer
Tu sais que je serai, je serai là

Oh, mon chéri, mon chéri
Je serai là
Oui, je serai là
Je serai toujours, je serai toujours là

Et mon chéri, mon chéri
Je serai là
Oh, je serai là
Je serai toujours, je serai toujours là

Chaque fois que tu auras des ennuis
Mon chéri, je serai là
Tu sais que je serai là
Je serai toujours, je serai toujours là
Oh, oh, oui...