Lyrics and translation Damián Morel - La Batalla Del Movimiento

La Batalla Del Movimiento

Esta es la batalla del movimiento
Esta es la batalla del movimiento
A mover el cuerpo sin para un momento
A mover el cuerpo sin parar un momento
El pie derecho aquí,
El pie derecho allá,
El pie derecho aquí,
Sacudiéndolo muy bien,
Harás el hocky pocky
Y una vuelta tu darás,
Y ya lo podrás bailar.
El pie izquierdo aquí,
El pie izquierdo allá,
El pie derecho aquí,
Sacudiéndolo muy bien,
Harás el hocky pocky
Y una vuelta tu darás,
Y ya lo podrás bailar.
Mano derecha aquí,
Mano derecha allá,
Mano derecha aquí,
Sacudiéndola muy bien,
Harás el hocky pocky
Y una vuelta tu darás,
Y ya lo podrás bailar.
Mano izquierda aquí,
Mano izquierda allá,
Mano izquierda aquí,
Sacudiéndola muy bien,
Harás el hocky pocky
Y una vuelta tu darás,
Y ya lo podrás bailar
Esta es la batalla del movimiento,
Esta es la batalla del movimiento.
A mover el cuerpo sin para un momento,
A mover el cuerpo sin parar un momento.
Cabeza, hombro, rodilla y pies,
Rodilla y pies.
Cabeza, hombro, rodilla y pies,
Rodilla y pies.
Ojos, orejas, boca y nariz.
Cabeza, hombro rodilla y pies,
Rodilla y pies.
Esta es la batalla del movimiento,
Esta es la batalla del movimiento.
A mover el cuerpo sin para un momento,
A mover el cuerpo sin parar un momento.
Los pies, las piernas, la cola, los brazos,
La cabeza y ahora el cuerpo.
Esta es la batalla del movimiento
Esta es la batalla del movimiento
A mover el cuerpo sin para un momento
A mover el cuerpo sin parar un momento

Битва Движений

Это битва движений,
Это битва движений,
Двигай телом без остановки,
Двигай телом без остановки.
Правую ножку сюда,
Правую ножку туда,
Правую ножку сюда,
Встряхни её хорошенько,
Сделаешь хокки-поки
И повернёшься вокруг,
И сможешь танцевать.
Левую ножку сюда,
Левую ножку туда,
Левую ножку сюда,
Встряхни её хорошенько,
Сделаешь хокки-поки
И повернёшься вокруг,
И сможешь танцевать.
Правую ручку сюда,
Правую ручку туда,
Правую ручку сюда,
Встряхни её хорошенько,
Сделаешь хокки-поки
И повернёшься вокруг,
И сможешь танцевать.
Левую ручку сюда,
Левую ручку туда,
Левую ручку сюда,
Встряхни её хорошенько,
Сделаешь хокки-поки
И повернёшься вокруг,
И сможешь танцевать.
Это битва движений,
Это битва движений.
Двигай телом без остановки,
Двигай телом без остановки.
Голова, плечи, колени и стопы,
Колени и стопы.
Голова, плечи, колени и стопы,
Колени и стопы.
Глаза, уши, рот и нос.
Голова, плечи, колени и стопы,
Колени и стопы.
Это битва движений,
Это битва движений.
Двигай телом без остановки,
Двигай телом без остановки.
Стопы, ноги, попа, руки,
Голова и теперь всё тело.
Это битва движений
Это битва движений
Двигай телом без остановки
Двигай телом без остановки