Damiáno - All In My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damiáno - All In My Head




Listen, You were the beat inside my heart the spring that I used to
Послушай, ты был биением моего сердца, той весной, когда я привык ...
Step, the stars that lit up the sky and guided me to where I'm at,
Ступай, звезды, что осветили небо и направили меня туда, где я нахожусь.
You made the nights great, and so I settled with the nights later,
Ты делал ночи прекрасными, и поэтому я поселился с ночами позже,
Liked days too, everything that became safer, was comfort I,
Любил и дни тоже, все, что становилось безопаснее, было утешением.
Indulged in something I, thought would be the love of my life,
Предавался чему-то, что, как я думал, будет любовью всей моей жизни.
Till it burnt like it's crate paper, my,
Пока она не сгорела, как бумага из ящика, Боже мой!
Momma told me they'd be days this,
Мама говорила мне, что они будут такими днями.
But a life like this is something I just didn't expect,
Но такая жизнь - это то, чего я просто не ожидал,
So I sit and I get, to the point where I fill up a sketch pad and
Поэтому я сижу и дохожу до того, что заполняю блокнот для набросков и ...
Lead in the pencil is snapped dead and my fingers are black,
Свинец в карандаше сломан, и мои пальцы почернели.
Thought I was off the market gimme that ring want it back,
Я думал, что меня нет на рынке, дай мне это кольцо, я хочу его вернуть.
I ring and it text but the ringing is never accepted and I'm confused
Я звоню, и он пишет, но звонок никогда не принимается, и я в замешательстве.
I know that we had to dos but I didn't think you'd ghost me like
Я знаю, что мы должны были это сделать, но я не думал, что ты станешь таким призраком.
Nessa in dead pool 2, eyes open,
Несса в Мертвом бассейне 2, глаза открыты.
And I'm hoping it is true that you're really a
И я надеюсь, что это правда, что ты действительно ...
Relationship and not something I dreamed into.
Отношения, а не то, о чем я мечтала.
Life
Жизнь
I guess that times change and today, mind states safe in a way,
Я думаю, что времена меняются, и сегодня состояние разума в некотором смысле безопасно,
But I stay with the Brain pattern that we could be great,
Но я остаюсь с мозговым паттерном, что мы могли бы стать великими.
Some people dream of having money and fancy home,
Некоторые люди мечтают о деньгах и шикарном доме,
And all I dream of is to see you when my eyes is closed,
А я мечтаю лишь о том, чтобы увидеть тебя с закрытыми глазами.
Darkness poses in and my heart is thrown in to over drive,
Наступает тьма, и мое сердце бросается вперед, чтобы перегнать машину.
You're beautiful as California costal ride,
Ты прекрасна, как калифорнийская прибрежная поездка.
You're beautiful as a marriage of both Megan and Harry and Mike and
Ты прекрасна как брак Меган и Гарри и Майка и
Rachel reality is you over shine,
Рэйчел реальность это ты над Сиянием,
This toast I write to those who hoped for the chosen bride only to be
Этот тост я пишу для тех, кто надеялся, что избранная невеста только будет.
Blown over when scoping the roads all day and night,
Сдуваюсь, когда осматриваю дороги весь день и ночь,
To find out she doesn't exist, she's all inside your head,
Чтобы понять, что ее не существует, она вся в твоей голове.
And it's dangerous to suggest that she could of been perfect,
И опасно предполагать, что она могла бы быть идеальной.
She could of seen the serpent ways of the men and fully embraced it
Она могла видеть змеиные пути людей и полностью приняла их.
For what it is on the daily she been perfect,
Как бы то ни было, она была совершенна каждый день.
But is it worth it to have it and not work for it only
Но стоит ли оно того, чтобы иметь его, а не работать только ради него?
To be alerted to things you didn't observe at the start
Быть настороже к вещам, которых ты не заметил в самом начале.






Attention! Feel free to leave feedback.