Lyrics and translation Damla - Hazırlaşır

Hazırlaşır

Elə bil ki, bilmirəm
Bilmirəm, xəbərim yoxdur
Eşidəndən, hər gecə
Hər gecə səhərim yoxdur
Elə bil ki, bilmirəm
Bilmirəm, xəbərim yoxdur
Eşidəndən, hər gecə
Hər gecə səhərim yoxdur

Amma hərdən bir düşün, məni xatırla mənsiz
Üzülərsən dözmərəm, buna darıxma mənsiz
Sən üzülsən neylərəm, sənə əlim də çatmır
Sabah olmur burada heç, gecələr ay da batmır

Ay ürəyim, o bizi tərk etməyə hazırlaşır
Sən demə bir neçə gündür ki, getməyə hazırlaşır
Əlləri, gözləri, hissləri çox dəyişib, başqadır
Hər nə qədər də dəyişsə, o sevgi həmin yaşdadır

Sənə demişdim; yerini tutmaz heç kim
Belə zamansız gedib unutmaz heç kim
Ya mənə qıyma ya da ki, get, dayanma
İki yolun var, birini seç, yubanma

Ay ürəyim, o bizi tərk etməyə hazırlaşır
Sən demə bir neçə gündür ki, getməyə hazırlaşır
Əlləri, gözləri, hissləri çox dəyişib, başqadır
Hər nə qədər də dəyişsə, o sevgi həmin yaşdadır
Ay ürəyim, o bizi tərk etməyə hazırlaşır
Sən demə bir neçə gündür ki, getməyə hazırlaşır
Əlləri, gözləri, hissləri çox dəyişib, başqadır
Hər nə qədər də dəyişsə, o sevgi həmin yaşdadır

Se Prépare

On dirait que je ne sais pas
Je ne sais pas, je n'en ai aucune idée
Depuis que j'ai entendu, chaque nuit
Chaque nuit, je n'ai pas de matin
On dirait que je ne sais pas
Je ne sais pas, je n'en ai aucune idée
Depuis que j'ai entendu, chaque nuit
Chaque nuit, je n'ai pas de matin

Mais parfois, pense à moi, souviens-toi de moi sans moi
Si tu es triste, je ne le supporterai pas, ne t'ennuie pas sans moi
Si tu es triste, que puis-je faire ? Je ne peux même pas te toucher
Ici, le matin ne vient jamais, la nuit, la lune ne se couche jamais

Oh mon cœur, il se prépare à nous quitter
Il se prépare à partir depuis quelques jours, paraît-il
Ses mains, ses yeux, ses sentiments ont beaucoup changé, c'est différent
Même s'il change, cet amour a le même âge

Je te l'avais dit, personne ne le remplacera
Personne ne l'oubliera après un départ si soudain
Soit aie pitié de moi, soit pars, n'hésite pas
Tu as deux chemins, choisis-en un, ne tarde pas

Oh mon cœur, il se prépare à nous quitter
Il se prépare à partir depuis quelques jours, paraît-il
Ses mains, ses yeux, ses sentiments ont beaucoup changé, c'est différent
Même s'il change, cet amour a le même âge
Oh mon cœur, il se prépare à nous quitter
Il se prépare à partir depuis quelques jours, paraît-il
Ses mains, ses yeux, ses sentiments ont beaucoup changé, c'est différent
Même s'il change, cet amour a le même âge