Damla - Xəncər - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damla - Xəncər




Xəncər
Dague
Fəryadıma gəl yetir,
Viens à mon cri,
Imdadıma gəl yetir
Viens à mon secours
Bir tək sənə çox ehtiyacım var
J'ai tellement besoin de toi seul
Bir Gün o səsin olmasa,
Un jour, si ta voix n'est plus là,
Ruhum sevgini duymasa
Si mon âme ne ressent plus l'amour
O qədər yanımda qalmasa
Si tu n'es pas à mes côtés
Ölərəm
Je mourrai
Səni vicdanınla baş-başa buraxıram
Je te laisse seul avec ta conscience
Tez düşün qərar ver darıxıram
Réfléchis vite et prends une décision, je suis triste
Ah istərsən əlimi qolumu bağla
Oh, si tu veux, attache-moi les mains et les bras
Sənin gücün yetməz həyat, onu mənnən almağa
Ta force ne suffira pas, vie, pour m'enlever ça
Ah istərsən ürəyimə xəncər sanc
Oh, si tu veux, plante un poignard dans mon cœur
Sənin hökmün ola bilməz mənə qadağan
Ton jugement ne peut pas me l'interdire





Writer(s): elçin məhərrəmov


Attention! Feel free to leave feedback.