Lyrics and translation Damla - Çamadan
Bu
evdən
mən
gedirəm
Je
quitte
cette
maison
Əlimdə
əsyalarım
Avec
mes
affaires
İcimdə
yanğılarım
Le
feu
brûle
en
moi
Gözumdə
damlalarım
Des
larmes
dans
mes
yeux
Yoruldu
yazıq
canım
Mon
pauvre
cœur
est
fatigué
Necə
dözüm
dayanım
sənli
təkliyə?
Comment
puis-je
supporter
cette
solitude
avec
toi
?
Mənim
olmayanım...!
Ce
qui
n'est
pas
mien...!
Qalmaq
ücün
Pour
rester
Əlimdə
yox
səbəbim
Je
n'ai
aucune
raison
Yanımda
tək
sən
idin
Tu
étais
le
seul
à
mes
côtés
Yox
indi
kölgələrin
Plus
d'ombres
maintenant
Və
indi
dərk
elədim
Et
maintenant
je
comprends
Mənim
də
bu
sevgidən
tək
mükafatım
Ma
seule
récompense
de
cet
amour
Bir
çamadanım...
C'est
une
valise...
– Nəqərat
–
– Refrain
–
Yandı
bədənim
bu
kədərdən!
Mon
corps
brûle
de
ce
chagrin !
Cıxdım,
gedirəm
bu
şəhərdən!
Je
pars,
je
quitte
cette
ville !
Mən
olmasam
da
səninlə
ahım!
Même
si
je
ne
suis
pas
avec
toi,
mon
souffle !
Elə
yandı
bədənim
bu
kədərdən!
Mon
corps
brûle
de
ce
chagrin !
Bir
gün
səni
də
dəyişər
o...
Un
jour,
elle
te
changera
aussi...
Mənim
yerimə
qucaqladığın...
Celui
que
tu
embrasseras
à
ma
place...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.