Lyrics and translation Damla - Tilsim

Tilsim

Neylədimsə olmur ki, hafizəmdə donmur ki,
Unudum mən səni, sənə aid hər şeyi.
Qəlbə beynim höküm etmir istəsəmdə bitmir.
Bu əsarət zülüm edir, məni hər gün qətil etdi.
Ən dərində öldüm qaldım, əllərində çox
Yandım
Bitsin artıq bu son qərarım bir tərəfdə gizli həyatım
Bir tərəfdə gerçəklər, bəs mən harda dayanım.

Yaz bitsə bu üsyanım zəncirlidi qollarım.
Qurtar məni allahım çatsın sənə fəryadım.
Silinsiz izləri ömrümdən keçmişin.

Bitsə bu üsyanım zəncirlidi qollarım.
Qurtar məni allahım çatsın sənə fəryadım.
Qırılsın içimdəki bu tilsim.
Sən mənim ölümcüllü vərdişim.

Charme

Que j'ai fait, je ne sais pas, mais cela ne reste pas dans ma mémoire,
Je t'ai oublié, tout ce qui te concernait.
Mon cœur n'obéit pas à mon cerveau, même si je veux que ça cesse.
Cet esclavage me torture, il me tue chaque jour.
Je suis morte et restée au plus profond, dans tes mains tellement
J'ai brûlé
Que cela se termine maintenant, cette décision finale, ma vie cachée d'un côté
Les réalités d'un autre côté, mais où suis-je censée rester.

Si cette rébellion prend fin, mes bras sont enchaînés.
Sauve-moi, mon Dieu, que mon cri te parvienne.
Efface les traces de mon passé.

Si cette rébellion prend fin, mes bras sont enchaînés.
Sauve-moi, mon Dieu, que mon cri te parvienne.
Que le charme qui est en moi se brise.
Tu es ma fatalité.