Come Again - Damn Yankees translation in German

Come Again

I was a loner crusin' with the wind
I wasn't lookin' when you pulled me in
I had to leave you like I always did
You knew damn well I'd come again

Now I'm falling where I've never been
My resistance is wearing thin
Somewhere in the distance
Like a long lost friend
Whoa-oh-oh, yeah-yeah
Lord, here I come again

Come again

Yeah

Been so long since I've seen you, girl
Swear I've been around the world
Every room is an empty space
In the darkness I see your face

Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa

When I finally get my hands on you
Tell you what I'm gonna do
Lay you down, strip you bare
Make love to you 'til the morning comes around

I wasn't lookin' when you pulled me in
Whoa-oh-oh
Yeah, yeah
Lord, here I come again
Come again
Come again
I said Lord

I wasn't lookin' when you pulled me in
Whoa-oh-oh
Yeah, yeah
Lord, here I come again

Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa

Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa

I wasn't lookin' when you pulled me in
Whoa-oh-oh
Yeah, yeah
Lord, here I come again

Komm Wieder

Ich war ein Einzelgänger, der mit dem Wind zog
Ich habe nicht hingesehen, als du mich reingezogen hast
Ich musste dich verlassen, wie ich es immer tat
Du wusstest verdammt gut, dass ich wiederkommen würde

Jetzt falle ich, wo ich noch nie war
Mein Widerstand schwindet dahin
Irgendwo in der Ferne
Wie ein lang verlorener Freund
Whoa-oh-oh, yeah-yeah
Herr, hier komme ich wieder

Komm wieder

Yeah

Es ist so lange her, dass ich dich gesehen habe, Mädchen
Ich schwöre, ich bin um die ganze Welt gereist
Jeder Raum ist ein leerer Platz
In der Dunkelheit sehe ich dein Gesicht

Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa

Wenn ich dich endlich in die Finger bekomme
Sage ich dir, was ich tun werde
Lege dich hin, ziehe dich aus
Liebe dich, bis der Morgen kommt

Ich habe nicht hingesehen, als du mich reingezogen hast
Whoa-oh-oh
Yeah, yeah
Herr, hier komme ich wieder
Komm wieder
Komm wieder
Ich sagte, Herr

Ich habe nicht hingesehen, als du mich reingezogen hast
Whoa-oh-oh
Yeah, yeah
Herr, hier komme ich wieder

Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa

Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa

Ich habe nicht hingesehen, als du mich reingezogen hast
Whoa-oh-oh
Yeah, yeah
Herr, hier komme ich wieder