Lyrics and translation Damo - You Know
가사
Paroles
매일
밤만
되면
잔을
난
비워내
Chaque
nuit,
je
vide
mon
verre
제일
잘나가는
여자를
난
지겹게
Je
suis
fatigué
de
toutes
ces
femmes,
les
plus
belles
마시고
찾아
야해
Je
bois
et
je
les
cherche
아직도
찾아
빛을
Je
cherche
toujours
la
lumière
매일
반복되는
세상
속의
Dans
ce
monde
qui
se
répète
tous
les
jours
같은
삶을
나는
살아
Je
vis
la
même
vie
괴롭히지마
좀
대단하신
Ne
me
fais
pas
souffrir,
il
y
a
trop
de
docteurs
의사들이
너무
많아
Qui
sont
trop
importants
얼마나
내가
더러운지
말해
Dis-moi
à
quel
point
je
suis
sale
널
사랑했던
나의
어젯밤
bae
Mon
amour
d'hier
soir,
bae
Girl
Sometimes
i
love
you
Girl,
parfois
je
t'aime
And
that
makes
me
alone
Et
ça
me
rend
seul
너
떠날
걸
알아
Je
sais
que
tu
vas
partir
아침
해가
뜨면
Quand
le
soleil
se
lèvera
So
shut
up
이젠
baby
Alors
tais-toi
maintenant,
bébé
니가
넘어뜨리기에
난
Je
suis
trop
fragile
pour
que
tu
me
fasses
tomber
Shut
up
nah
Tais-toi,
non
가여운
너의
꿈이야
C'est
ton
rêve
pitoyable
You
know
you
know
Tu
sais,
tu
sais
You
know
you
know
Tu
sais,
tu
sais
You
never
know
Tu
ne
le
sais
jamais
매일
나는
기도해
Tous
les
jours
je
prie
우린
죄와
함께
하잖아
On
est
tous
avec
le
péché
우린
깨끗해
질
수
On
sait
qu'on
ne
peut
pas
없다는
걸
알아
난
Être
pur,
je
le
sais
원하는
대로
원하는
대로
Comme
tu
veux,
comme
tu
veux
때론
넘어질
수
있어도
Parfois
on
peut
tomber
그래도
걸어
그래도
걸어
Mais
on
marche,
on
marche
멈출
수
없어
계속
난
앞으로
Je
ne
peux
pas
m'arrêter,
je
continue
à
avancer
Girl
Sometimes
i
love
you
Girl,
parfois
je
t'aime
And
that
makes
me
alone
Et
ça
me
rend
seul
너
떠날
걸
알아
Je
sais
que
tu
vas
partir
아침
해가
뜨면
Quand
le
soleil
se
lèvera
So
shut
up
이젠
baby
Alors
tais-toi
maintenant,
bébé
니가
넘어뜨리기에
난
Je
suis
trop
fragile
pour
que
tu
me
fasses
tomber
Shut
up
nah
Tais-toi,
non
가여운
너의
꿈이야
C'est
ton
rêve
pitoyable
You
know
you
know
Tu
sais,
tu
sais
You
know
you
know
Tu
sais,
tu
sais
You
never
know
Tu
ne
le
sais
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.