Lyrics and translation Damon feat. Joyze & Powa - NO ME PERSIGO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
no
me
persigo
Я
не
гонюсь
Si
ese
bobo
quiere
ver
lo
que
juntos
vamos
a
hacer
Если
этот
болван
хочет
увидеть,
что
мы
вместе
будем
делать
Dile
no
somos
amigos
Скажи
ему,
мы
не
друзья
Cuando
no
contesta
él
tu
me
llamas
para
ver
Когда
он
не
отвечает,
ты
звонишь
мне,
чтобы
узнать,
Si
lo
puedes
hacer
conmigo
Можешь
ли
ты
сделать
это
со
мной
Te
cuento
que
vamo'
a
hacer
Расскажу
тебе,
что
мы
будем
делать
Yo
te
quiero
complacer
Я
хочу
тебя
удовлетворить
Ve
y
cuéntale
a
tus
amigos
Иди
и
расскажи
своим
друзьям,
Que
tu
disfrutas
conmigo
Что
ты
наслаждаешься
со
мной
Yo
no
me
persigo
Я
не
гонюсь
Si
ese
bobo
quiere
ver
lo
que
juntos
vamos
a
hacer
Если
этот
болван
хочет
увидеть,
что
мы
вместе
будем
делать
Dile
no
somos
amigos
Скажи
ему,
мы
не
друзья
Cuando
no
contesta
él
tu
me
llamas
y
yo
te
digo
que
Когда
он
не
отвечает,
ты
звонишь
мне,
и
я
тебе
говорю,
что
Esa
baby
lo
controla
Эта
малышка
управляет
им
Con
su
mirada
que
mata
ella
no
tiene
cora
Своим
убийственным
взглядом,
у
нее
нет
сердца
Esa
baby
es
de
zona
sur
como
La
Tora
Эта
малышка
из
южного
района,
как
Ла
Тора
Ella
sube
los
niveles,
una
locomotora
Она
поднимает
уровень,
настоящий
локомотив
Bien
duro
siempre
le
mete
Всегда
жестко
вставляет
A
la
que
se
le
compara
le
dice
correte
Той,
с
которой
ее
сравнивают,
говорит
"убирайся"
Cuando
sube
y
lo
baja
lo
hace
diferente
Когда
она
поднимает
и
опускает,
делает
это
по-другому
Si
con
ella
tu
te
pasas
te
fuiste
al
garete
Если
с
ней
переборщишь,
то
попадешь
в
беду
Una
princesa
que
quiere
calle
Принцесса,
которая
хочет
улицы
No
quiere
un
careta,
alguien
que
le
falle
Не
хочет
притворщика,
кого-то,
кто
ее
подведет
Sale
a
perrear
sola
pa'
la
calle
Выходит
танцевать
одна
на
улицу
Yo
le
digo
toma
pa'
ti,
tómalo
baby
Я
говорю
ей:
"Бери,
это
для
тебя,
малышка"
Yo
no
me
persigo
(yo
no
me
persigo)
Я
не
гонюсь
(я
не
гонюсь)
Si
ese
bobo
quiere
ver
lo
que
juntos
vamos
a
hacer
Если
этот
болван
хочет
увидеть,
что
мы
вместе
будем
делать
Dile
no
somos
amigos
(no
somos
amigos)
Скажи
ему,
мы
не
друзья
(мы
не
друзья)
Cuando
no
contesta
el
tu
me
llamas
para
ver
Когда
он
не
отвечает,
ты
звонишь
мне,
чтобы
узнать,
Si
lo
puedes
hacer
conmigo
(hey)
Можешь
ли
ты
сделать
это
со
мной
(эй)
Te
cuento
que
vamo'
a
hacer
Расскажу
тебе,
что
мы
будем
делать
Yo
te
quiero
complacer
Я
хочу
тебя
удовлетворить
Ve
y
cuéntale
a
tus
amigos
(cuéntale)
Иди
и
расскажи
своим
друзьям
(расскажи)
Que
tu
disfrutas
conmigo
(cuéntale,
cuéntale)
Что
ты
наслаждаешься
со
мной
(расскажи,
расскажи)
Cuéntale
que
te
conocí
bailando
Расскажи
им,
что
я
познакомился
с
тобой,
когда
ты
танцевала
Y
como
esa
noche
te
disfruté
И
как
я
наслаждался
тобой
той
ночью
Como
juntitos
nos
fuimos
pal'
mambo
Как
мы
вместе
пошли
танцевать
Y
en
tres
pasos
te
hice
olvidar
de
él
И
в
три
шага
я
заставил
тебя
забыть
о
нем
'Tamos
corriendo
con
ojotas
Мы
бежим
в
шлепках
A
ella
le
encanta
y
eso
se
nota
Ей
это
нравится,
и
это
заметно
Le
gusta
el
humo
y
yo
tengo
nota
Ей
нравится
дым,
а
у
меня
есть
травка
Lo
mueve
hasta
el
piso
y
se
me
hizo
agua
la
boca
Она
двигает
им
до
пола,
и
у
меня
потекли
слюнки
Ese
bombón
es
el
más
grande
parece
Boca
Эта
конфетка
самая
большая,
похожа
на
Бока
Yo
no
me
persigo
Я
не
гонюсь
Si
tu
novio
quiere
ver,
ta'
re
loco
por
saber
Если
твой
парень
хочет
увидеть,
он
с
ума
сходит,
чтобы
узнать,
Lo
que
vos
haces
conmigo
Что
ты
делаешь
со
мной
No
tiene
na'
que
ofrecer
no
te
puede
convencer
Ему
нечего
предложить,
он
не
может
тебя
убедить
Soy
su
más
grande
enemigo
Я
его
самый
большой
враг
Te
cuento
que
vamo'
a
hacer
Расскажу
тебе,
что
мы
будем
делать
Yo
te
quiero
complacer
Я
хочу
тебя
удовлетворить
Ve
cuéntale
a
tus
amigos
(cuéntale)
Иди
и
расскажи
своим
друзьям
(расскажи)
Que
tu
disfrutas
conmigo
Что
ты
наслаждаешься
со
мной
Que
ya
no
quiere
na'
con
él
Что
ты
больше
ничего
не
хочешь
с
ним
Que
tú
estás
conmigo
Что
ты
со
мной
Se
enamoró
de
mi
calor
Влюбилась
в
мою
страсть
Me
pide
castigo
Просишь
наказания
Recuerdo
esa
noche
Помню
ту
ночь,
Que
nos
conocimos
Когда
мы
познакомились
Me
miraste,
te
mire
Ты
посмотрела
на
меня,
я
посмотрел
на
тебя
Y
yo
Iba
de
caserío
И
я
шел
из
своего
района
Que
ya
había
matado
a
cupido
Что
уже
убил
Купидона
Y
ahora
muero
si
tu
culo
no
está
encima
mío
А
теперь
умираю,
если
твоей
задницы
нет
на
мне
Dale
mami
pégate
vamo'
hacer
maldades
Давай,
малышка,
прижмись,
будем
делать
пакости
Si
tu
te
pegas
yo
te
doy
Если
ты
прижмешься,
я
дам
тебе
то,
Que
el
bobo
no
sabe
Чего
этот
болван
не
знает
Cuéntale
que
Расскажи
ему,
что
Yo
no
me
persigo
Я
не
гонюсь
Si
ese
bobo
quiere
ver
lo
que
juntos
vamos
a
hacer
Если
этот
болван
хочет
увидеть,
что
мы
вместе
будем
делать
Dile
no
somos
amigos
Скажи
ему,
мы
не
друзья
Cuando
no
contesta
él
tu
me
llamas
para
ver
Когда
он
не
отвечает,
ты
звонишь
мне,
чтобы
узнать,
Si
lo
puedes
hacer
conmigo
(hey)
Можешь
ли
ты
сделать
это
со
мной
(эй)
Te
cuento
que
vamo'
a
hacer
Расскажу
тебе,
что
мы
будем
делать
Yo
te
quiero
complacer
Я
хочу
тебя
удовлетворить
Ve
cuéntale
a
tus
amigos
(cuéntale)
Иди
расскажи
своим
друзьям
(расскажи)
Que
tu
disfrutas
conmigo
(cuéntale)
Что
ты
наслаждаешься
со
мной
(расскажи)
Desde
la
otra
dimensión
oh
oh,
oh
oh
Из
другого
измерения
oh
oh,
oh
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lucas Damian Griego, Jose Ignacio Montenegro Besil, Nicolas Nahuel Cabral Hourcade, Maximo Sambanca
Attention! Feel free to leave feedback.