Lyrics and translation Damon feat. Fintias & Pavlos Sidiropoulos - O Kosmos Tous

O Kosmos Tous

Δένω τα μάτια και τα χέρια
Να μη βλέπω άλλο πια
Τα σκληρά τους μαχαίρια
Τη μικρή τους καρδιά
Και κοιμούνται και ξυπνάνε
Μας χτυπάνε όπου βρούν
Μηχανές που περπατάνε
Που δεν ξέρουν να ζουν

Κλείνω στόμα και μύτη
Τους βαρέθηκα πια
Να με λένε αλήτη
Και γελώντας, μαλλιά

Τώρα μόνος σαν τσακάλι
Στα βουνά τριγυρνώ
Για το κλούβιο τους κεφάλι
Ούτε που θα νοιαστώ

Τώρα μόνος σαν τσακάλι
Στα βουνά τριγυρνώ
Για το κλούβιο τους κεφάλι
Ούτε που θα νοιαστώ

Le monde à eux

Je bande mes yeux et mes mains
Pour ne plus voir
Leurs couteaux tranchants
Leur petit cœur
Et ils dorment et se réveillent
Ils nous frappent où ils trouvent
Des machines qui marchent
Qui ne savent pas vivre

Je ferme ma bouche et mon nez
J'en ai assez
Qu'on me traite de vagabond
Et en riant, de cheveux

Maintenant seul comme un chacal
Je rôde dans les montagnes
Pour leur crâne chauve
Je ne m'en soucierai même pas

Maintenant seul comme un chacal
Je rôde dans les montagnes
Pour leur crâne chauve
Je ne m'en soucierai même pas