Lyrics and translation Damone Tyrell - NUMBERS DON'T LIE

NUMBERS DON'T LIE

Man
This shit feel so good man
Unh huh
Look
Seeking signs
I'm searching for the divine
A habit being inclined
For more than inherit time
Wanting to know my purpose but barely could scratch the surface
Fucking up got me nervous
And possibly feeling worthless
Remember I made 3 petty stressing
You can't call L taking losses it's learning lessons
Imagine all the growth I had to deal
With just to get caught in the shade
Spending hours on my passion just to end up minute made
Speaking of past I pass superiors with class
Check my interior and dash It's digital
Impact pivotal
Seeds for my daughter manifesting in the physical
Harnessing my efforts make my reign more imperial
I totaled every loss compiled every gain
Never holding self worth or my merits on a chain
In 2017 never felt that kinda pain
My mom got breast cancer I quit my job in vein
I tried to chase this music shit
But to be honest I almost thought that I was through with it
Cause none of those checks were coming in
Tired of struggling
Had to lock down a gig
Get on my husband shit
Plus I'm a father now life getting tough and shit
You should never run from your problems just run with it
Seeing all these numbers got me honing my craft I'm coming back
Hooked the universe to a polygraph and I bet it don't lie

I've been seeing 111 new beginnings are to come come come
Look the numbers don't lie
I've been seeing 222 important shit meant for me and you
Man the numbers don't lie

LES CHIFFRES NE MENTENT PAS

Mon chéri
C'est tellement bon, mec
Ouais
Regarde
Je cherche des signes
Je cherche le divin
Une habitude d'être enclin
Pour plus que le temps hérité
Je veux connaître mon but, mais j'ai à peine pu gratter la surface
Je me suis foutu, ça me rend nerveux
Et peut-être que je me sens inutile
Souviens-toi, j'ai fait 3 petites choses qui me stressaient
Tu ne peux pas appeler ça des pertes, c'est apprendre des leçons
Imagine toute la croissance que j'ai dû gérer
Pour me retrouver pris dans l'ombre
J'ai passé des heures sur ma passion juste pour finir par être fait en une minute
Parlant du passé, je dépasse les supérieurs avec classe
Vérifie mon intérieur et mon tableau de bord, c'est numérique
Impact déterminant
Des graines pour ma fille qui se manifestent dans le physique
J'exploite mes efforts pour rendre mon règne plus impérial
J'ai totalisé chaque perte, compilé chaque gain
Je n'ai jamais mis ma propre valeur ou mes mérites sur une chaîne
En 2017, je n'ai jamais ressenti ce genre de douleur
Ma mère a eu un cancer du sein, j'ai démissionné de mon travail en vain
J'ai essayé de poursuivre cette histoire de musique
Mais pour être honnête, j'ai presque pensé que j'en avais fini avec ça
Parce qu'aucun de ces chèques n'arrivait
Fatigué de lutter
J'ai dû trouver un boulot
Devenir un mari responsable
En plus, je suis père maintenant, la vie devient difficile
Tu ne devrais jamais fuir tes problèmes, mais les affronter
En voyant tous ces chiffres, j'affûte mon art, je reviens
J'ai branché l'univers à un polygraphe et je parie qu'il ne ment pas

J'ai vu 111, de nouveaux commencements sont à venir
Regarde, les chiffres ne mentent pas
J'ai vu 222, des choses importantes sont faites pour moi et toi
Mec, les chiffres ne mentent pas