Damone Tyrell - Pig Latin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damone Tyrell - Pig Latin




Pig Latin
Latin de Porc
Watch the porch lights when the pork rinds come to get em
Regarde les lumières du porche quand les couennes de porc viennent les chercher
Torch vibes when the court bribes all my niggas
Ambiance torche quand le tribunal soudoie tous mes négros
Store rides from the north side mind your business
Courses du côté nord, mêle-toi de tes affaires
Moors die it's apartide in this system
Les Maures meurent, c'est l'apartheid dans ce système
Watch the porch lights when the pork rinds come to get em
Regarde les lumières du porche quand les couennes de porc viennent les chercher
Torch vibes when the court bribes all my niggas
Ambiance torche quand le tribunal soudoie tous mes négros
Store rides from the north side mind your business
Courses du côté nord, mêle-toi de tes affaires
Moors die it's apartide in this system
Les Maures meurent, c'est l'apartheid dans ce système
I was talking to a pig with a conscious to roast
Je parlais à un cochon avec une conscience à rôtir
And a license to kill
Et un permis de tuer
We were flying in coach
On volait en classe économique
Cause they say when pigs fly they'll admit to their crime
Parce qu'ils disent que quand les cochons voleront, ils admettront leur crime
How you feel in your state I'm a victim in mine
Comment tu te sens dans ton état, je suis une victime dans le mien
Mad niggas still dying all for standing in line
Des négros fous meurent encore pour avoir fait la queue
Or for cashing a check
Ou pour avoir encaissé un chèque
Or for checking the time
Ou pour avoir vérifié l'heure
I was chilling on my couch when I saw on the news
Je me relaxais sur mon canapé quand j'ai vu aux infos
They reporting those deaths with political views
Ils rapportent ces morts avec des opinions politiques
That's like saying R.I.P and then you sharing the nudes
C'est comme dire R.I.P et ensuite partager les nudes
And they know it's fucked up I ain't called em rude
Et ils savent que c'est foiré, je ne les ai pas traités de malpolis
I can't cite none of my sources
Je ne peux citer aucune de mes sources
Cause they loud in such proportion
Parce qu'ils sont si bruyants
That the constant static chatter always turns into distortion
Que le bavardage statique constant se transforme toujours en distorsion
I was fortunate to have a momma that was strict
J'ai eu la chance d'avoir une maman stricte
Just so I ain't have to go out here and be a lick
Juste pour que je n'aie pas à sortir et à être un coup
Ain't nothing they can to justify it makes me sick
Ils ne peuvent rien faire pour le justifier, ça me rend malade
I stopped fucking the cable I ain't use a plug since
J'ai arrêté de baiser le câble, je n'utilise plus de prise depuis
Watch the porch lights when the pork rinds come to get em
Regarde les lumières du porche quand les couennes de porc viennent les chercher
Torch vibes when the court bribes all my niggas
Ambiance torche quand le tribunal soudoie tous mes négros
Store rides from the north side mind your business
Courses du côté nord, mêle-toi de tes affaires
Moors die it's apartide in this system
Les Maures meurent, c'est l'apartheid dans ce système
Watch the porch lights when the pork rinds come to get em
Regarde les lumières du porche quand les couennes de porc viennent les chercher
Torch vibes when the court bribes all my niggas
Ambiance torche quand le tribunal soudoie tous mes négros
Store rides from the north side mind your business
Courses du côté nord, mêle-toi de tes affaires
Moors die it's apartide in this system
Les Maures meurent, c'est l'apartheid dans ce système
Watch the
Regarde les
I used to think
Je pensais que
We came from pink
On venait du rose
Now I feel drained life is a sink
Maintenant je me sens vidé, la vie est un évier
Tell me I'm sad life is a shrink
Dis-moi que je suis triste, la vie est un psy
I wish to skate don't need a rink
Je veux patiner, pas besoin de patinoire
Tell me what's with all this useless killing my pork
Dis-moi c'est quoi ce besoin de tuer mon porc
I was hoping you'd protect women and children my pork
J'espérais que tu protégerais les femmes et les enfants, mon porc
Will no longer bite my tongue I need a filling my pork
Je ne me mordrai plus la langue, j'ai besoin d'un plombage, mon porc
I got used to frying bacon so I call it my pork
J'ai pris l'habitude de faire frire du bacon alors je l'appelle mon porc
My bad
Mon mauvais
You think just because I lived with no dad
Tu penses que juste parce que j'ai vécu sans père
That I fall into statistics that white people would have
Que je rentre dans les statistiques que les blancs auraient
We got land and some businesses and niggas got mad
On a des terres et des entreprises et les négros se sont mis en colère
I mean niggas like hoes ignorant as an ass
Je veux dire des négros comme des putes ignorantes comme des culs
I can't even get fair treatment when I call me a cab
Je ne peux même pas être traité équitablement quand j'appelle un taxi
If I think of an idea all my people will laugh
Si je pense à une idée, tout mon peuple va rire
But I don't blame them I solely blame your rhetoric
Mais je ne les blâme pas, je blâme uniquement ta rhétorique
I chose this beat and topic cause there's sweetness in the medicine
J'ai choisi ce rythme et ce sujet parce qu'il y a de la douceur dans la médecine
Watch the porch lights when the pork rinds come to get em
Regarde les lumières du porche quand les couennes de porc viennent les chercher
Torch vibes when the court bribes all my niggas
Ambiance torche quand le tribunal soudoie tous mes négros
Store rides from the north side mind your business
Courses du côté nord, mêle-toi de tes affaires
Moors die it's apartide in this system
Les Maures meurent, c'est l'apartheid dans ce système
Watch the porch lights when the pork rinds come to get em
Regarde les lumières du porche quand les couennes de porc viennent les chercher
Torch vibes when the court bribes all my niggas
Ambiance torche quand le tribunal soudoie tous mes négros
Store rides from the north side mind your business
Courses du côté nord, mêle-toi de tes affaires
Moors die it's apartide in this system
Les Maures meurent, c'est l'apartheid dans ce système
Watch the
Regarde les






Attention! Feel free to leave feedback.